Tatou Paper (Parallel Version) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
村上ガラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It is the early Showa period. An era on the verge of witnessing the end of values that had continued since the Meiji period. Chisako was still a sixteen-year-old girl who took a defiant attitude toward her older sister Sakiko, who had married into a noble family.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,155
Sentences 261
Characters 5,779
Unique Words 1,073
1-Occurrence Words 733
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 644
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 12.1
Word List (1,073 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 淵 | 1 | 4.33 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 姫様 | 1 | 3.47 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 帯揚げ | 1 | - |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| 身ごもる | 1 | 5.12 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 万事 | 1 | 4.59 |
| 投げ込み | 1 | 5.47 |
| 七宝焼き | 1 | 6.48 |
| 軍靴 | 1 | 5.15 |
| 縛り付ける | 1 | 4.30 |
| 先ほどから | 1 | 4.01 |
| 殿様 | 1 | 4.87 |
| 跡取り | 1 | 4.25 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 死に行く | 1 | 5.28 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| また | 1 | 2.19 |
| 営み | 1 | 4.59 |
| 高望み | 1 | 5.01 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 固める | 1 | 3.80 |
| 同行 | 1 | 3.40 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 半襟 | 1 | 6.59 |
| 銘仙 | 1 | 6.40 |
| 負わす | 1 | 4.67 |
| ゾッと | 1 | 4.50 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| 苦悩 | 1 | 4.20 |
| 言葉を切る | 1 | 4.92 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 草履 | 1 | 5.17 |
| 据える | 1 | 4.01 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 妬み | 1 | 4.63 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 六時 | 1 | 4.73 |
| 姉妹 | 1 | 3.57 |
| 小箱 | 1 | 4.66 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| よこす | 1 | 4.27 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| 現世 | 1 | 4.11 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 見ほれる | 1 | 5.88 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 活ける | 1 | 5.38 |
| 家の外 | 1 | 4.74 |
| 兆し | 1 | 4.50 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 牙牌 | 1 | 4.96 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 別バージョン | 1 | 6.13 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| 幼いころ | 1 | 4.55 |
| 死にゆく | 1 | 5.17 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 華 | 1 | 3.54 |
| 飲み下す | 1 | 4.76 |
| 意のままに | 1 | 4.71 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 惨状 | 1 | 4.12 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 在りし | 1 | 5.37 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 罪人 | 1 | 4.02 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 空しい | 1 | 4.94 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 己が | 1 | 3.86 |
Showing 501 - 600 of 1,073 words