Don't Start the Otome Game Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
月森香苗 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
※Please note that this work contains a protagonist with inhumane thoughts, so please be cautious if such content is difficult for you. ※There are minimal depictions of scenes; instead, there are many depictions of psychological states and thoughts.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 42 min
Estimated reading time per work
Words 1,680
Sentences 105
Characters 3,369
Unique Words 644
1-Occurrence Words 425
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 430
1-Occurrence Kanji 201
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 16.0
Word List (644 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出し | 1 | 2.32 |
| なる程 | 1 | 4.59 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 結局のところ | 1 | 4.05 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 起こりうる | 1 | 4.89 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| とある | 1 | 3.37 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| ふんわり | 1 | 4.29 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 甘い言葉 | 1 | 4.87 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 厳密 | 1 | 4.29 |
| 流行り病 | 1 | 5.03 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 暗黙の了解 | 1 | 4.59 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 魅了 | 1 | 3.49 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 一つとして | 1 | 4.34 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 活きる | 1 | 5.28 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 出来る限り | 1 | 4.04 |
| 目尻 | 1 | 4.30 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| ため | 1 | 2.26 |
| か | 1 | 1.46 |
| について | 1 | 2.42 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| １８ | 1 | 3.91 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 探し出す | 1 | 4.26 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 新緑 | 1 | 4.94 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 男前 | 1 | 4.47 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 稀 | 1 | 3.91 |
| 恙無い | 1 | 5.34 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 高度 | 1 | 3.58 |
| 上辺 | 1 | 4.80 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| としても | 1 | 2.63 |
Showing 101 - 200 of 644 words