Don't Start the Otome Game Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
月森香苗 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
※Please note that this work contains a protagonist with inhumane thoughts, so please be cautious if such content is difficult for you. ※There are minimal depictions of scenes; instead, there are many depictions of psychological states and thoughts.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 42 min
Estimated reading time per work
Words 1,680
Sentences 105
Characters 3,369
Unique Words 644
1-Occurrence Words 425
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 430
1-Occurrence Kanji 201
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 16.0
Word List (644 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 膨れる | 2 | 4.58 |
| 庭内 | 2 | 2.27 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| 本来であれば | 2 | 3.97 |
| 対象 | 2 | 3.14 |
| 薄暗い | 2 | 3.70 |
| 偶然 | 2 | 3.40 |
| 悩み | 2 | 3.65 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| 過ぎる | 2 | 2.60 |
| 現実 | 2 | 3.06 |
| と言うのは | 2 | 2.57 |
| より一層 | 2 | 4.17 |
| 令嬢 | 2 | 3.06 |
| 優しい | 2 | 2.76 |
| お金 | 2 | 3.09 |
| 大きく | 2 | 2.61 |
| 変える | 2 | 3.02 |
| と言うより | 2 | 3.10 |
| 起こりうる | 1 | 4.89 |
| 葬る | 1 | 4.21 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 常々 | 1 | 4.44 |
| 魅了 | 1 | 3.49 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 駆け引き | 1 | 4.29 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 卒業後 | 1 | 4.48 |
| 塗工 | 1 | 4.13 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 血筋 | 1 | 3.91 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| どちらかと言うと | 1 | 3.93 |
| いずれは | 1 | 4.02 |
| 新緑 | 1 | 4.94 |
| 低 | 1 | 3.89 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| に越したことはない | 1 | 4.57 |
| 恙無い | 1 | 5.34 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 植え付ける | 1 | 4.77 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| ウェーブ | 1 | 4.54 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 王妃 | 1 | 3.29 |
| 古くから | 1 | 4.34 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 情景 | 1 | 4.48 |
| 入手 | 1 | 3.64 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 悪評 | 1 | 4.49 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 救い出す | 1 | 4.41 |
| 例年 | 1 | 4.53 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 活きる | 1 | 5.28 |
| 人身売買 | 1 | 4.78 |
| 国王 | 1 | 3.02 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 売り | 1 | 3.82 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| ブロンド | 1 | 4.66 |
| 結局のところ | 1 | 4.05 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 順番 | 1 | 3.86 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 互い | 1 | 3.56 |
Showing 201 - 300 of 644 words