The cry of an otaku who finally wants to forgive Suikoden III Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
よもぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
That brat's trauma will stay with them for the rest of their life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 706
Sentences 56
Characters 1,471
Unique Words 331
1-Occurrence Words 228
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 218
1-Occurrence Kanji 112
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 12.6
Word List (331 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 以上 | 2 | 2.42 |
| ゲーム | 2 | 2.86 |
| 情報 | 2 | 2.52 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 色褪せる | 1 | 4.80 |
| って | 1 | 1.78 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 修業 | 1 | 4.33 |
| 何か月も | 1 | 5.63 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| とも | 1 | 2.37 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 漫画 | 1 | 3.68 |
| 鮮血 | 1 | 4.11 |
| としては | 1 | 2.66 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 直視 | 1 | 4.21 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| 浄化 | 1 | 3.70 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 初恋 | 1 | 4.27 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| や | 1 | 1.75 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 重たい | 1 | 3.96 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 生き延びる | 1 | 3.88 |
| まとめ買い | 1 | 5.12 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 命を捨てる | 1 | 5.14 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 治る | 1 | 3.61 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| いずれは | 1 | 4.02 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 挑む | 1 | 3.33 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| ため | 1 | 2.26 |
| のに | 1 | 2.21 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 瘡蓋 | 1 | 5.69 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 滲みる | 1 | 4.83 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
Showing 101 - 200 of 331 words