The cry of an otaku who finally wants to forgive Suikoden III Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
よもぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
That brat's trauma will stay with them for the rest of their life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 706
Sentences 56
Characters 1,471
Unique Words 331
1-Occurrence Words 228
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 218
1-Occurrence Kanji 112
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 12.6
Word List (331 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| た | 2 | 2.12 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| としても | 2 | 2.63 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 何か月も | 1 | 5.63 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 命を捨てる | 1 | 5.14 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 版 | 1 | 3.77 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| なら | 1 | 2.00 |
| いずれは | 1 | 4.02 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 曇らせる | 1 | 4.27 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 待ち望む | 1 | 4.44 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 発売日 | 1 | 4.55 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 漫画 | 1 | 3.68 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| のに | 1 | 2.21 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 遣る | 1 | 4.19 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| である | 1 | 1.76 |
| もぐ | 1 | 4.36 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 後ろ向き | 1 | 4.59 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| 鮮血 | 1 | 4.11 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| ネガティブ | 1 | 4.60 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 大人になる | 1 | 4.63 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 色あせる | 1 | 5.09 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 生き延びる | 1 | 3.88 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| この | 1 | 1.58 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 名作 | 1 | 5.05 |
| 面食い | 1 | 5.31 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 内包 | 1 | 4.26 |
| 修業 | 1 | 4.33 |
| 挑む | 1 | 3.33 |
| それを | 1 | 2.10 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| プラス | 1 | 3.90 |
| ＆ | 1 | 3.78 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 忘れられる | 1 | 4.80 |
Showing 101 - 200 of 331 words