The cry of an otaku who finally wants to forgive Suikoden III Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
よもぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
That brat's trauma will stay with them for the rest of their life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 706
Sentences 56
Characters 1,471
Unique Words 331
1-Occurrence Words 228
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 218
1-Occurrence Kanji 112
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 12.6
Word List (331 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だった | 1 | 1.58 |
| まとめ買い | 1 | 5.12 |
| 浄化 | 1 | 3.70 |
| 敗北 | 1 | 3.56 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| １０８ | 1 | 5.16 |
| まで | 1 | 1.84 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| こよなく愛する | 1 | 5.43 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| ファン | 1 | 3.72 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| って | 1 | 1.78 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 遣る | 1 | 4.19 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| ネガティブ | 1 | 4.60 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 楽しみにする | 1 | 5.43 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| 出来る | 2 | 2.15 |
| しかし | 2 | 2.08 |
| 生き | 2 | 2.80 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| 向き合う | 2 | 3.73 |
| かも知れません | 2 | 3.08 |
| トラウマ | 2 | 3.95 |
| られる | 2 | 1.68 |
| データ | 2 | 3.64 |
| 日 | 2 | 2.53 |
| 思考 | 2 | 3.07 |
| れる | 2 | 1.22 |
| 悩む | 2 | 3.16 |
| 多分 | 2 | 2.94 |
| として | 2 | 1.89 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| 思い | 2 | 2.61 |
| 十年 | 2 | 3.74 |
| 正史 | 2 | 5.53 |
| 勇気 | 2 | 3.56 |
| 抱える | 2 | 3.47 |
| 二次創作 | 2 | 5.33 |
| 情報 | 2 | 2.52 |
| には | 2 | 1.57 |
| 一生 | 2 | 3.60 |
| 以上 | 2 | 2.42 |
| その | 2 | 1.44 |
| では | 2 | 1.75 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| 評価 | 2 | 3.17 |
| 紋章 | 2 | 3.71 |
| としても | 2 | 2.63 |
| これは | 2 | 2.28 |
| ぐちゃぐちゃ | 2 | 4.35 |
| 消える | 2 | 2.71 |
| ゲーム | 2 | 2.86 |
| た | 2 | 2.12 |
| なのに | 2 | 2.74 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| 見せる | 2 | 2.38 |
| ては | 2 | 2.43 |
| 面白い | 2 | 2.98 |
| そう言う | 2 | 2.36 |
| しか | 2 | 2.33 |
| そうして | 2 | 2.85 |
| 思い出す | 2 | 2.70 |
| せざるを得ない | 2 | 4.15 |
| 分け | 2 | 2.31 |
| 未来 | 2 | 3.08 |
| 欲しい | 2 | 2.46 |
| 経過 | 3 | 3.58 |
| ても | 3 | 1.96 |
| シナリオ | 3 | 4.19 |
| から | 3 | 1.17 |
| よ | 3 | 1.48 |
| 痛み | 3 | 3.05 |
| と言う | 3 | 1.58 |
| 弟子 | 3 | 2.49 |
| 心 | 3 | 2.57 |
| 五日 | 3 | 3.24 |
| 結末 | 3 | 3.90 |
| 哭く | 3 | 2.05 |
| 方 | 3 | 1.96 |
| 今でも | 3 | 3.56 |
| して | 3 | 1.31 |
| リマスター | 3 | 6.13 |
| 話 | 3 | 1.96 |
| さ | 3 | 1.59 |
| 迎える | 3 | 3.38 |
| なる | 3 | 1.37 |
| 否定 | 4 | 3.07 |
| 感情 | 4 | 2.86 |
Showing 201 - 300 of 331 words