We will find happiness in our own way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ひゃくえ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
After overcoming harsh training at a mysterious facility, I ended up attending Hakuouin High School, an ultra-prestigious academy. While taking a walk through town, I reunited with that girl I used to play with as a child... A bittersweet love story between a boy who struggles to express his emotions and a cheerful, energetic girl.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,534
Sentences 344
Characters 6,757
Unique Words 1,089
1-Occurrence Words 655
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 634
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.3
Word List (1,089 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 新入生 | 1 | 4.27 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 小走り | 1 | 4.19 |
| ここら辺 | 1 | 4.28 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 公表 | 1 | 4.19 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| そら | 1 | 3.46 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 助け舟 | 1 | 4.49 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 体術 | 1 | 4.02 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 挑発 | 1 | 3.71 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 苗字 | 1 | 4.50 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| 欠席者 | 1 | 6.04 |
| 驚異 | 1 | 4.62 |
| ゴミ箱 | 1 | 4.65 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| フレンドリ | 1 | - |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| 驚かす | 1 | 4.05 |
| ブンブン | 1 | 4.41 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| それもそうだ | 1 | 4.28 |
| お勧め | 1 | 3.98 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| こい | 1 | 3.57 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 芸能人 | 1 | 4.88 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 千里 | 1 | 4.41 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| だり | 1 | 3.41 |
| ニコッと | 1 | 4.79 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| チャイム | 1 | 4.42 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 戦力 | 1 | 2.93 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| 鍛え | 1 | 3.51 |
| カラメル | 1 | 5.16 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| じーっと | 1 | 4.49 |
| 新鮮 | 1 | 3.78 |
| 出掛ける | 1 | 4.10 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 思考力 | 1 | 4.98 |
| 仕向ける | 1 | 4.62 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 手に入る | 1 | 3.80 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 現す | 1 | 3.50 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| はた目 | 1 | 5.39 |
| 絆 | 1 | 3.74 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| こども園 | 1 | 7.89 |
Showing 1 - 100 of 1,089 words