We will find happiness in our own way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ひゃくえ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
After overcoming harsh training at a mysterious facility, I ended up attending Hakuouin High School, an ultra-prestigious academy. While taking a walk through town, I reunited with that girl I used to play with as a child... A bittersweet love story between a boy who struggles to express his emotions and a cheerful, energetic girl.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,534
Sentences 344
Characters 6,757
Unique Words 1,089
1-Occurrence Words 655
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 634
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.3
Word List (1,089 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 分かる | 5 | 2.00 |
| 始める | 5 | 2.48 |
| ようだ | 5 | 2.24 |
| お店 | 5 | 3.48 |
| 訓練 | 5 | 2.89 |
| 班 | 5 | 3.63 |
| てる | 5 | 1.65 |
| 仕様 | 5 | 2.43 |
| さて | 5 | 2.78 |
| 時間 | 5 | 2.25 |
| をして | 5 | 2.06 |
| 女の子 | 5 | 2.92 |
| どこか | 5 | 2.70 |
| ので | 5 | 1.80 |
| くらい | 5 | 2.33 |
| しかし | 5 | 2.08 |
| 受ける | 5 | 2.66 |
| アプリ | 5 | 4.55 |
| 出す | 5 | 2.43 |
| 程 | 5 | 2.89 |
| 色 | 5 | 2.73 |
| 推薦 | 5 | 4.13 |
| 交ず | 4 | 2.82 |
| んだ | 4 | 1.80 |
| 独自 | 4 | 3.80 |
| 敷地内 | 4 | 4.18 |
| 尾行 | 4 | 4.26 |
| ゴールデンウィーク | 4 | 5.14 |
| コンビニ | 4 | 4.17 |
| クラスメイト | 4 | 3.79 |
| 見 | 4 | 1.96 |
| のか | 4 | 1.74 |
| 昨日 | 4 | 2.87 |
| システム | 4 | 3.51 |
| 適当 | 4 | 3.17 |
| 同じ | 4 | 2.31 |
| 不良 | 4 | 4.18 |
| 通う | 4 | 3.42 |
| 顔 | 4 | 1.91 |
| 指定 | 4 | 3.37 |
| 方 | 4 | 1.96 |
| 急に | 4 | 3.14 |
| よ | 4 | 1.48 |
| 苦手 | 4 | 3.32 |
| 全 | 4 | 3.31 |
| 言葉 | 4 | 1.96 |
| 決める | 4 | 2.93 |
| その | 4 | 1.44 |
| 瞳 | 4 | 2.67 |
| 日 | 4 | 2.53 |
| 周防 | 4 | 5.04 |
| に依る | 4 | 2.76 |
| 一度 | 4 | 2.79 |
| そう | 4 | 1.75 |
| 哭く | 4 | 2.05 |
| ショッピングモール | 4 | 4.88 |
| 高い | 4 | 2.51 |
| 約束 | 4 | 3.02 |
| とは | 4 | 1.95 |
| ある程度 | 4 | 3.05 |
| 接触 | 4 | 3.42 |
| 思い出す | 4 | 2.70 |
| これから | 4 | 2.69 |
| ー | 4 | 2.29 |
| のだ | 4 | 1.65 |
| 勉学 | 4 | 4.46 |
| 面 | 4 | 3.13 |
| 再会 | 3 | 3.57 |
| ば | 3 | 1.60 |
| 様に | 3 | 1.76 |
| なさる | 3 | 3.34 |
| 明らか | 3 | 2.98 |
| 半年 | 3 | 3.63 |
| です | 3 | 1.71 |
| 頃 | 3 | 2.85 |
| 少年 | 3 | 2.80 |
| 但 | 3 | 2.24 |
| セカンド | 3 | 4.44 |
| 回る | 3 | 2.52 |
| 元気 | 3 | 3.07 |
| 間違える | 3 | 3.64 |
| 学級委員 | 3 | 5.24 |
| ここに | 3 | 2.60 |
| 入学式 | 3 | 4.25 |
| 順位 | 3 | 4.23 |
| 僕達 | 3 | 3.61 |
| なんか | 3 | 2.48 |
| 入れる | 3 | 2.73 |
| 驚く | 3 | 2.62 |
| 年間 | 3 | 3.72 |
| 順 | 3 | 4.12 |
| だろうか | 3 | 2.42 |
| 先日 | 3 | 3.39 |
| 相手 | 3 | 2.18 |
| なの | 3 | 2.22 |
| 隠し | 3 | 3.04 |
| 冷静 | 3 | 3.16 |
| 市内 | 3 | 2.23 |
| 未だ | 3 | 2.14 |
| 遊ぶ | 3 | 3.13 |
Showing 101 - 200 of 1,089 words