We will find happiness in our own way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ひゃくえ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
After overcoming harsh training at a mysterious facility, I ended up attending Hakuouin High School, an ultra-prestigious academy. While taking a walk through town, I reunited with that girl I used to play with as a child... A bittersweet love story between a boy who struggles to express his emotions and a cheerful, energetic girl.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,534
Sentences 344
Characters 6,757
Unique Words 1,089
1-Occurrence Words 655
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 634
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.3
Word List (1,089 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 翳す | 1 | 4.08 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| そそくさ | 1 | 4.24 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 聞き届ける | 1 | 4.58 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| ビクッと | 1 | 4.37 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| あのさ | 1 | 4.23 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 俺達 | 1 | 2.62 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| ダントツ | 1 | 5.10 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| において | 1 | 3.01 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| ゴミ箱 | 1 | 4.65 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| 薄々 | 1 | 4.22 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 仕向ける | 1 | 4.62 |
| 驚異 | 1 | 4.62 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 〜 | 1 | 3.21 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 男子生徒 | 1 | 4.09 |
| 哉 | 1 | 4.15 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 下の名前 | 1 | 5.00 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 偽り | 1 | 4.00 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 諸君 | 1 | 4.03 |
| のです | 1 | 2.21 |
| お勧め | 1 | 3.98 |
| 全校生徒 | 1 | 4.94 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| なので | 1 | 2.48 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| カット | 1 | 4.28 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 欠席者 | 1 | 6.04 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 終止符 | 1 | 4.99 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| こい | 1 | 3.57 |
| それが | 1 | 2.31 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
Showing 501 - 600 of 1,089 words