We will find happiness in our own way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ひゃくえ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
After overcoming harsh training at a mysterious facility, I ended up attending Hakuouin High School, an ultra-prestigious academy. While taking a walk through town, I reunited with that girl I used to play with as a child... A bittersweet love story between a boy who struggles to express his emotions and a cheerful, energetic girl.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,534
Sentences 344
Characters 6,757
Unique Words 1,089
1-Occurrence Words 655
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 634
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.3
Word List (1,089 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その人 | 1 | 3.51 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 雑談 | 1 | 3.82 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 試験結果 | 1 | 5.42 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 杉菜 | 1 | 4.53 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 戦力 | 1 | 2.93 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| これで | 1 | 2.58 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 気安い | 1 | 4.05 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| ビクッと | 1 | 4.37 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 通常 | 1 | 3.30 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 今年度 | 1 | 5.11 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 親睦 | 1 | 4.61 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| ブンブン | 1 | 4.41 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| ごろ | 1 | 4.34 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| 出やすい | 1 | 4.95 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 体調不良 | 1 | 4.44 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 〜 | 1 | 3.21 |
| でも | 1 | 1.70 |
| カラメル | 1 | 5.16 |
| 平均的 | 1 | 4.42 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| そら | 1 | 3.46 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 助け舟 | 1 | 4.49 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 挑発 | 1 | 3.71 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 鍛え | 1 | 3.51 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 実践 | 1 | 4.05 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 名称 | 1 | 4.01 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| なんて事 | 1 | 4.08 |
| ちっ | 1 | 3.66 |
| 仕向ける | 1 | 4.62 |
| 片っ端から | 1 | 4.23 |
| 拘り | 1 | 4.14 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 名作 | 1 | 5.05 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 思考力 | 1 | 4.98 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 年ぶり | 1 | 4.41 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 自惚れ | 1 | 4.72 |
| 女子生徒 | 1 | 4.04 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| きりっと | 1 | 4.39 |
| 戦 | 1 | 2.90 |
| カット | 1 | 4.28 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
Showing 601 - 700 of 1,089 words