The cause of the broken engagement is... a mysterious shrine?! Together with my fiancé and her milk sister, I will appease the cause! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
九十九BARRACUDA Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Recently, there's a global boom in broken engagements! One day, Val Viper suddenly receives news of a broken engagement from her milk sister, who is a close aide to the second prince she was betrothed to. While brushing off this announcement, her lord's betrothed tells her that the recent increase in broken engagements seems to be influenced by some kind of resentment. Meanwhile, the first prince of this country is also preparing to break his engagement. If he succeeds in breaking his engagement, chaos is inevitable. Will the three of them be able to appease the resentment and put an end to this country's broken engagement boom?!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 81 min
Estimated reading time per work
Words 3,341
Sentences 368
Characters 6,451
Unique Words 1,168
1-Occurrence Words 755
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 675
1-Occurrence Kanji 277
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,168 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 他に | 1 | 3.02 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 寝ぼける | 1 | 4.76 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| ナニ | 1 | 4.78 |
| 特徴 | 1 | 3.47 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| お疲れさま | 1 | 4.25 |
| 平日 | 1 | 4.63 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 勝負 | 1 | 3.22 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 体型 | 1 | 3.99 |
| ては | 1 | 2.43 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 悔しがる | 1 | 4.77 |
| 不得手 | 1 | 4.78 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 神道 | 1 | 5.20 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 変態 | 1 | 3.55 |
| 利 | 1 | 4.06 |
| 旨 | 1 | 4.04 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 我らが | 1 | 3.76 |
| スペース | 1 | 3.70 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 秘訣 | 1 | 4.80 |
| 身代わり | 1 | 4.29 |
| 侍医 | 1 | 4.02 |
| 狂気 | 1 | 3.86 |
| 国益 | 1 | 4.66 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| こちとら | 1 | 4.64 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 一件 | 1 | 3.59 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| 某国 | 1 | 5.23 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 思慮深い | 1 | 5.04 |
| 不敵 | 1 | 3.91 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| お前達 | 1 | 3.57 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 役割を果たす | 1 | 4.86 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 吹き出す | 1 | 4.12 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 心の闇 | 1 | 5.32 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 浮気相手 | 1 | 4.90 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| あなた達 | 1 | 3.65 |
| 裏方 | 1 | 4.54 |
| 読了 | 1 | 5.12 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 国王陛下 | 1 | 3.75 |
| 生贄 | 1 | 4.01 |
| 盛り | 1 | 4.31 |
| 端から | 1 | 4.07 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 八つ手 | 1 | 4.26 |
| 激怒 | 1 | 4.16 |
| 曰く付き | 1 | 5.32 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| アップ | 1 | 3.39 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| 赤ん坊 | 1 | 3.86 |
| 格下 | 1 | 4.37 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
Showing 201 - 300 of 1,168 words