Gal Wife's Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫龍院 飛鳥 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ten years ago, Kurosaki Kagetsu and Shirasawa Hina, classmates from high school—an introverted boy and an extroverted gyaru girl—never crossed paths with each other. However, they reunite by chance... Through a series of unexpected events, Kagetsu is asked by Hina to pretend to be her fiancé and meet her parents, and he agrees to it. Then, unable to back out, the two end up getting married for real...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 236 min
Estimated reading time per work
Words 9,247
Sentences 1,536
Characters 18,900
Unique Words 2,359
1-Occurrence Words 1,396
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 974
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 6.0
Word List (2,359 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 音 | 1 | 2.39 |
| オレンジ | 1 | 4.24 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| バッチリ | 1 | 4.31 |
| 点者 | 1 | 3.84 |
| 移動教室 | 1 | 5.64 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| しとく | 1 | 4.47 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 善 | 1 | 4.30 |
| 看板 | 1 | 3.87 |
| あーあー | 1 | 4.69 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 極めて | 1 | 3.49 |
| 大満足 | 1 | 4.74 |
| 形跡 | 1 | 4.37 |
| 線香 | 1 | 5.29 |
| ニット帽 | 1 | 5.39 |
| ジェンダーレス | 1 | 6.99 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 勉強熱心 | 1 | 5.12 |
| 食いしばる | 1 | 4.17 |
| 一文字 | 1 | 4.39 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 料理上手 | 1 | 4.94 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 拘る | 1 | 4.18 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| ママ | 1 | 3.75 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 二人目 | 1 | 4.43 |
| オールバック | 1 | 4.72 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| お世辞にも | 1 | 4.55 |
| 引ける | 1 | 4.21 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 最短 | 1 | 4.34 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| てへっ | 1 | 5.22 |
| いい歳 | 1 | 5.08 |
| 唱歌 | 1 | 4.26 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| 謂わゆる | 1 | 7.29 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 体当たり | 1 | 3.70 |
| チンピラ | 1 | 4.20 |
| 機械音痴 | 1 | 5.97 |
| 甘いもの好き | 1 | 5.65 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 家事 | 1 | 4.03 |
| 逃れ | 1 | 3.96 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 感じがする | 1 | 3.93 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 虚しい | 1 | 4.46 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 全体に | 1 | 3.95 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 泣かせる | 1 | 4.47 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| やり直す | 1 | 4.36 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| 野次馬 | 1 | 4.21 |
| 纏まる | 1 | 4.25 |
| 和らぐ | 1 | 4.32 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 突き飛ばす | 1 | 4.19 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| ワンピース | 1 | 3.96 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| 缶ビール | 1 | 5.47 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 尽かす | 1 | 4.87 |
| 初産 | 1 | 5.61 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 二本 | 1 | 3.56 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
Showing 1 - 100 of 2,359 words