Gal Wife's Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫龍院 飛鳥 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ten years ago, Kurosaki Kagetsu and Shirasawa Hina, classmates from high school—an introverted boy and an extroverted gyaru girl—never crossed paths with each other. However, they reunite by chance... Through a series of unexpected events, Kagetsu is asked by Hina to pretend to be her fiancé and meet her parents, and he agrees to it. Then, unable to back out, the two end up getting married for real...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 236 min
Estimated reading time per work
Words 9,247
Sentences 1,536
Characters 18,900
Unique Words 2,359
1-Occurrence Words 1,396
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 974
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 6.0
Word List (2,359 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 二 | 1 | 2.60 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 四年 | 1 | 4.29 |
| 母方 | 1 | 4.80 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 行動力 | 1 | 4.50 |
| 情け | 1 | 4.34 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| 痲痺 | 1 | 5.34 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| どんな事があっても | 1 | 5.09 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| 限りなく | 1 | 4.09 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| カッと | 1 | 4.43 |
| 金輪際 | 1 | 5.10 |
| 極める | 1 | 4.04 |
| 文句なし | 1 | 4.89 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| される | 1 | 2.48 |
| 二人組 | 1 | 4.29 |
| ゴホゴホ | 1 | 5.54 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 引っ越し | 1 | 4.29 |
| 盛り上がり | 1 | 4.14 |
| 敗因 | 1 | 4.16 |
| 爺ちゃん | 1 | 3.86 |
| ワンピース | 1 | 3.96 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 昼休み | 1 | 4.17 |
| 盗み食い | 1 | 5.64 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 殴る蹴る | 1 | 5.20 |
| チキン | 1 | 4.53 |
| 急遽 | 1 | 4.20 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| カラオケ | 1 | 4.82 |
| 串 | 1 | 3.91 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 完治 | 1 | 4.55 |
| 虚しい | 1 | 4.46 |
| 体育 | 1 | 4.42 |
| 二言目 | 1 | 5.56 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 負け惜しみ | 1 | 4.74 |
| 離 | 1 | 4.93 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| どの | 1 | 3.16 |
| さり気 | 1 | 3.88 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| ｄｅ | 1 | 3.93 |
| ちらほら | 1 | 4.10 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| あん | 1 | 3.35 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 王子 | 1 | 2.76 |
| 逮捕 | 1 | 4.26 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| もし良かったら | 1 | 4.81 |
| モール | 1 | 4.84 |
| 想定 | 1 | 3.45 |
| つかつか | 1 | 4.70 |
| 差し | 1 | 3.96 |
| 二人目 | 1 | 4.43 |
| 手にとる | 1 | 5.54 |
| 嘲笑 | 1 | 4.09 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
Showing 1 - 100 of 2,359 words