Gal Wife's Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫龍院 飛鳥 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ten years ago, Kurosaki Kagetsu and Shirasawa Hina, classmates from high school—an introverted boy and an extroverted gyaru girl—never crossed paths with each other. However, they reunite by chance... Through a series of unexpected events, Kagetsu is asked by Hina to pretend to be her fiancé and meet her parents, and he agrees to it. Then, unable to back out, the two end up getting married for real...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 236 min
Estimated reading time per work
Words 9,247
Sentences 1,536
Characters 18,900
Unique Words 2,359
1-Occurrence Words 1,396
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 974
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 6.0
Word List (2,359 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 次 | 2 | 2.53 |
| ちょくちょく | 2 | 4.37 |
| 不釣り合い | 2 | 4.63 |
| どうも | 2 | 3.18 |
| どったの | 2 | 5.17 |
| 全然 | 2 | 3.10 |
| そこ | 2 | 2.66 |
| 多分 | 2 | 2.94 |
| 部屋 | 2 | 2.30 |
| 袋 | 2 | 3.31 |
| いけない | 2 | 2.71 |
| 連発 | 2 | 4.24 |
| 頭 | 2 | 2.23 |
| 忙しい | 2 | 3.14 |
| ちゃ | 2 | 2.92 |
| つもり | 2 | 2.48 |
| 気づく | 2 | 2.78 |
| めっちゃ | 2 | 3.83 |
| 古い | 2 | 3.58 |
| お願いだから | 2 | 4.33 |
| うーん | 2 | 3.12 |
| 勉強 | 2 | 3.22 |
| のでは | 2 | 2.62 |
| 大きな | 2 | 2.50 |
| 分かれ | 2 | 3.55 |
| あのさ | 2 | 4.23 |
| 妊娠 | 2 | 4.06 |
| 地元 | 2 | 4.05 |
| 空く | 2 | 3.28 |
| 気配 | 2 | 2.79 |
| 新しい | 2 | 2.99 |
| 優先 | 2 | 3.37 |
| 下土 | 2 | 2.58 |
| 丸出し | 2 | 4.42 |
| グレー | 2 | 4.45 |
| 伝 | 2 | 3.83 |
| 確りしろ | 2 | 4.57 |
| 了い | 2 | 3.04 |
| 感じる | 2 | 2.58 |
| びっくり | 2 | 3.65 |
| 怒る | 2 | 2.88 |
| 一先ず | 2 | 4.18 |
| 暮らし | 2 | 3.33 |
| 一ヶ月 | 2 | 3.76 |
| 申す | 2 | 3.40 |
| 左手 | 2 | 3.25 |
| 我 | 2 | 2.82 |
| じゃう | 2 | 4.07 |
| お出で | 2 | 3.80 |
| 紹介 | 2 | 3.20 |
| 学生時代 | 2 | 4.48 |
| おー | 2 | 3.71 |
| 優しい | 2 | 2.76 |
| しょうがない | 2 | 3.52 |
| 手渡す | 2 | 3.71 |
| 上位 | 2 | 3.35 |
| 馴れ初め | 2 | 4.98 |
| 行ってらっしゃい | 2 | 4.27 |
| 流石に | 2 | 2.63 |
| 弱い | 2 | 3.11 |
| 涙を流す | 2 | 4.46 |
| 書く | 2 | 2.69 |
| 湧く | 2 | 3.55 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 抱き上げる | 1 | 3.94 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| それを | 1 | 2.10 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| 降り積もる | 1 | 4.80 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| 取り押さえる | 1 | 4.28 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| ご馳走様 | 1 | 5.10 |
| 不意 | 1 | 4.17 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 仕事一筋 | 1 | 5.87 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| クオリティ | 1 | 4.81 |
| 三食 | 1 | 4.89 |
| 引き受け | 1 | 4.03 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| そうすりゃ | 1 | 5.04 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 三十分 | 1 | 4.12 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 現行犯 | 1 | 5.16 |
| リハ | 1 | 5.65 |
| どんだけ | 1 | 3.90 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 虚しく | 1 | 4.33 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 手土産 | 1 | 4.41 |
Showing 901 - 1000 of 2,359 words