Gal Wife's Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫龍院 飛鳥 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ten years ago, Kurosaki Kagetsu and Shirasawa Hina, classmates from high school—an introverted boy and an extroverted gyaru girl—never crossed paths with each other. However, they reunite by chance... Through a series of unexpected events, Kagetsu is asked by Hina to pretend to be her fiancé and meet her parents, and he agrees to it. Then, unable to back out, the two end up getting married for real...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 236 min
Estimated reading time per work
Words 9,247
Sentences 1,536
Characters 18,900
Unique Words 2,359
1-Occurrence Words 1,396
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 974
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 6.0
Word List (2,359 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 迎える | 2 | 3.38 |
| おっと | 2 | 3.55 |
| 感じる | 2 | 2.58 |
| 今朝 | 2 | 3.77 |
| 結構 | 2 | 2.82 |
| スクールカースト | 2 | 5.97 |
| 決して | 2 | 2.91 |
| このまま | 2 | 2.79 |
| 例えば | 2 | 3.22 |
| その場 | 2 | 2.86 |
| パパ | 2 | 3.65 |
| ます | 2 | 2.81 |
| じゃねぇ | 2 | 3.48 |
| なので | 2 | 2.48 |
| 左手 | 2 | 3.25 |
| 夷俘 | 2 | 4.87 |
| 手料理 | 2 | 4.51 |
| 二度と | 2 | 3.48 |
| どうして | 2 | 2.71 |
| 多分 | 2 | 2.94 |
| 感情 | 2 | 2.86 |
| 方がいい | 2 | 3.16 |
| あんな | 2 | 2.93 |
| ド | 2 | 3.66 |
| 高校 | 2 | 3.71 |
| 丸で | 2 | 2.60 |
| 優しい | 2 | 2.76 |
| 紹介 | 2 | 3.20 |
| 無事 | 2 | 3.09 |
| すい | 2 | 3.66 |
| 係る | 2 | 3.24 |
| 心配性 | 2 | 4.51 |
| 頭 | 2 | 2.23 |
| 殴る | 2 | 3.17 |
| 縁 | 2 | 3.49 |
| 視線 | 2 | 2.32 |
| どうしても | 2 | 3.16 |
| 不釣り合い | 2 | 4.63 |
| 以前 | 2 | 2.85 |
| どっち | 2 | 3.48 |
| 章 | 2 | 3.61 |
| 抱っこ | 2 | 4.11 |
| また | 2 | 2.19 |
| ってば | 2 | 3.84 |
| 彼方 | 2 | 2.51 |
| 黒い | 2 | 2.78 |
| 怒る | 2 | 2.88 |
| あんま | 2 | 4.30 |
| ゲームセンター | 2 | 5.05 |
| 集まる | 2 | 2.88 |
| 折角 | 2 | 3.60 |
| チュッ | 2 | 5.19 |
| やはり | 2 | 2.55 |
| 気配 | 2 | 2.79 |
| 上位 | 2 | 3.35 |
| しょうがない | 2 | 3.52 |
| 馬乗り | 2 | 4.70 |
| 当時 | 2 | 3.28 |
| 低位 | 2 | 2.98 |
| 袋 | 2 | 3.31 |
| 任せ | 2 | 3.02 |
| き | 2 | 3.28 |
| プレゼント | 2 | 3.58 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 如何なもの | 1 | 4.56 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 虻 | 1 | 4.71 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| ヘッド | 1 | 4.47 |
| 引き摺り込む | 1 | 5.12 |
| ってか | 1 | 3.72 |
| 出勤 | 1 | 4.49 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| ママ | 1 | 3.75 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 厳つい | 1 | 4.24 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| 焦げ | 1 | 4.42 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 締め上げる | 1 | 4.96 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 戸締まり | 1 | 5.44 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| 合え | 1 | 4.42 |
| 運動神経 | 1 | 4.56 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| ああやって | 1 | 4.64 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
Showing 901 - 1000 of 2,359 words