Gal Wife's Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫龍院 飛鳥 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ten years ago, Kurosaki Kagetsu and Shirasawa Hina, classmates from high school—an introverted boy and an extroverted gyaru girl—never crossed paths with each other. However, they reunite by chance... Through a series of unexpected events, Kagetsu is asked by Hina to pretend to be her fiancé and meet her parents, and he agrees to it. Then, unable to back out, the two end up getting married for real...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 236 min
Estimated reading time per work
Words 9,247
Sentences 1,536
Characters 18,900
Unique Words 2,359
1-Occurrence Words 1,396
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 974
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 6.0
Word List (2,359 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 虚しい | 1 | 4.46 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 勉強熱心 | 1 | 5.12 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| 灯し | 1 | 4.60 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 食いしばる | 1 | 4.17 |
| 長閑 | 1 | 4.43 |
| リロード | 1 | 4.95 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 舞踏会 | 1 | 3.95 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 必死になって | 1 | 4.14 |
| スポーツ | 1 | 4.39 |
| ホール | 1 | 3.84 |
| ホワイトクリスマス | 1 | 5.85 |
| 急遽 | 1 | 4.20 |
| メイク | 1 | 4.51 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| システムエンジニア | 1 | 6.27 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 四年 | 1 | 4.29 |
| 断固 | 1 | 4.70 |
| 黒歴史 | 1 | 4.40 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| コンビニ | 1 | 4.17 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 唱歌 | 1 | 4.26 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| ほー | 1 | 4.28 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 塗れ | 1 | 3.95 |
| であれ | 1 | 3.83 |
| 裏切り者 | 1 | 4.15 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| 早足 | 1 | 4.34 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 下位グループ | 1 | 6.49 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 何もの | 1 | 4.30 |
| ｄｅ | 1 | 3.93 |
| リハビリ | 1 | 4.50 |
| 乙女心 | 1 | 4.77 |
| ほれ | 1 | 3.95 |
| 貸し切る | 1 | 5.23 |
| そうすりゃ | 1 | 5.04 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| だよねー | 1 | 4.53 |
| 一般人 | 1 | 3.68 |
| てへっ | 1 | 5.22 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| どの | 1 | 3.16 |
| ママ | 1 | 3.75 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 痛み止め | 1 | 4.99 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| アイツら | 1 | 4.41 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 負け惜しみ | 1 | 4.74 |
| 一階 | 1 | 3.78 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 蜆 | 1 | 5.99 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 券 | 1 | 4.75 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| 夕べ | 1 | 5.27 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 黒焦げ | 1 | 4.74 |
| 悶絶 | 1 | 4.38 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| もしもの事 | 1 | 4.86 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| サンキュー | 1 | 4.77 |
| 卑下 | 1 | 4.44 |
| 謂わゆる | 1 | 7.29 |
Showing 1001 - 1100 of 2,359 words