Gal Wife's Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫龍院 飛鳥 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ten years ago, Kurosaki Kagetsu and Shirasawa Hina, classmates from high school—an introverted boy and an extroverted gyaru girl—never crossed paths with each other. However, they reunite by chance... Through a series of unexpected events, Kagetsu is asked by Hina to pretend to be her fiancé and meet her parents, and he agrees to it. Then, unable to back out, the two end up getting married for real...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 236 min
Estimated reading time per work
Words 9,247
Sentences 1,536
Characters 18,900
Unique Words 2,359
1-Occurrence Words 1,396
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 974
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 6.0
Word List (2,359 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 運動音痴 | 1 | 5.49 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| 参った | 1 | 4.01 |
| 酔っ払う | 1 | 4.41 |
| 二人組 | 1 | 4.29 |
| 煮るなり焼くなり | 1 | 5.39 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| しとく | 1 | 4.47 |
| 動詞 | 1 | 4.19 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| 中へ入る | 1 | 4.90 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 電飾 | 1 | 5.65 |
| 仄か | 1 | 4.02 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 謂わゆる | 1 | 7.29 |
| 託す | 1 | 3.81 |
| 舞踏会 | 1 | 3.95 |
| おはようございます | 1 | 3.74 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| 倍良 | 1 | 5.45 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 頭痛 | 1 | 4.01 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| ストライク | 1 | 4.82 |
| 媚びる | 1 | 4.73 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| つかつか | 1 | 4.70 |
| イケイケ | 1 | 5.47 |
| テンション | 1 | 3.68 |
| 包帯 | 1 | 3.96 |
| アハハ | 1 | 4.31 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| 体に悪い | 1 | 5.27 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 折り合い | 1 | 4.54 |
| ラッキー | 1 | 4.25 |
| カタギ | 1 | 5.46 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 退勤 | 1 | 6.02 |
| 管 | 1 | 4.08 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| ガチで | 1 | 4.65 |
| そうかもしれない | 1 | 4.19 |
| パーティー | 1 | 3.12 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 悶絶 | 1 | 4.38 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 味覚 | 1 | 4.36 |
| いざと言う時 | 1 | 5.23 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 満足気 | 1 | 4.39 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 根掘り葉掘り | 1 | 4.87 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| 結婚を前提に | 1 | 5.48 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| 知ったことか | 1 | 4.77 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 物差 | 1 | 5.70 |
| 感じがする | 1 | 3.93 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| オススメ | 1 | 4.35 |
| フリーパス | 1 | 5.26 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 人生初 | 1 | 5.09 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 薬指 | 1 | 4.58 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| まー | 1 | 3.87 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
Showing 1001 - 1100 of 2,359 words