Gal Wife's Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫龍院 飛鳥 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ten years ago, Kurosaki Kagetsu and Shirasawa Hina, classmates from high school—an introverted boy and an extroverted gyaru girl—never crossed paths with each other. However, they reunite by chance... Through a series of unexpected events, Kagetsu is asked by Hina to pretend to be her fiancé and meet her parents, and he agrees to it. Then, unable to back out, the two end up getting married for real...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 236 min
Estimated reading time per work
Words 9,247
Sentences 1,536
Characters 18,900
Unique Words 2,359
1-Occurrence Words 1,396
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 974
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 6.0
Word List (2,359 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 盗み食い | 1 | 5.64 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| バス | 1 | 3.66 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| ほー | 1 | 4.28 |
| 所縁 | 1 | 4.55 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| ダル絡み | 1 | 6.69 |
| 逃れ | 1 | 3.96 |
| お手並拝見 | 1 | 6.81 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 費やす | 1 | 4.01 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| フッ | 1 | 3.69 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 墓石 | 1 | 4.68 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| ロビー | 1 | 4.31 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 全般 | 1 | 4.44 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 頭痛 | 1 | 4.01 |
| 手土産 | 1 | 4.41 |
| 火事場 | 1 | 5.04 |
| 尽かす | 1 | 4.87 |
| 太っ腹 | 1 | 4.94 |
| お世辞にも | 1 | 4.55 |
| お出かけ | 1 | 4.32 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 参った | 1 | 4.01 |
| 差し | 1 | 3.96 |
| 安定期 | 1 | 5.39 |
| 仕事一筋 | 1 | 5.87 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 悪戯っぽい | 1 | 4.64 |
| 愛しの | 1 | 4.59 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 虻 | 1 | 4.71 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| ガター | 1 | 5.76 |
| 警戒心 | 1 | 3.94 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 上々 | 1 | 4.36 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 救急車 | 1 | 4.82 |
| 交際 | 1 | 4.57 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 感じがする | 1 | 3.93 |
| 一遍に | 1 | 4.70 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 今一 | 1 | 3.88 |
| 鳥屋 | 1 | 5.09 |
| もうすっかり | 1 | 4.69 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 菓子折り | 1 | 5.38 |
| 生唾 | 1 | 4.60 |
| 込み上げる | 1 | 4.27 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| 供え | 1 | 5.10 |
| 切り出し | 1 | 4.47 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 三行半 | 1 | 5.89 |
| カッと | 1 | 4.43 |
| パーパ | 1 | 5.49 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 大泣き | 1 | 4.80 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 終業時間 | 1 | 5.54 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 人身事故 | 1 | 5.90 |
| 辛 | 1 | 4.07 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 体中 | 1 | 4.08 |
| ああやって | 1 | 4.64 |
| ちゃんとした | 1 | 4.02 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 不甲斐ない | 1 | 4.24 |
| 痲痺 | 1 | 5.34 |
| 様 | 1 | 1.90 |
Showing 1101 - 1200 of 2,359 words