Gal Wife's Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫龍院 飛鳥 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ten years ago, Kurosaki Kagetsu and Shirasawa Hina, classmates from high school—an introverted boy and an extroverted gyaru girl—never crossed paths with each other. However, they reunite by chance... Through a series of unexpected events, Kagetsu is asked by Hina to pretend to be her fiancé and meet her parents, and he agrees to it. Then, unable to back out, the two end up getting married for real...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 236 min
Estimated reading time per work
Words 9,247
Sentences 1,536
Characters 18,900
Unique Words 2,359
1-Occurrence Words 1,396
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 974
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 6.0
Word List (2,359 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 別人 | 1 | 4.00 |
| 関連 | 1 | 3.73 |
| 足りとも | 1 | 4.14 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| ダイブ | 1 | 4.44 |
| 言い表せる | 1 | 4.85 |
| ダル絡み | 1 | 6.69 |
| 純真無垢 | 1 | 5.10 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| ドンマイ | 1 | 5.09 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 疲労感 | 1 | 4.45 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 謂わゆる | 1 | 7.29 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| パンケーキ | 1 | 4.60 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| 食卓 | 1 | 4.11 |
| 範囲内 | 1 | 4.03 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 味覚 | 1 | 4.36 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| 膨らせる | 1 | 6.20 |
| お偉いさん | 1 | 4.36 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 依估 | 1 | 4.62 |
| 昼休み | 1 | 4.17 |
| 煤 | 1 | 4.50 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| お前ら | 1 | 3.22 |
| ガラ空き | 1 | 5.29 |
| おはようございます | 1 | 3.74 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 食いしばる | 1 | 4.17 |
| 供え | 1 | 5.10 |
| 頓 | 1 | 4.52 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 心頭 | 1 | 5.74 |
| 大満足 | 1 | 4.74 |
| 参った | 1 | 4.01 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 受け付ける | 1 | 4.38 |
| 第三 | 1 | 3.46 |
| 拉致監禁 | 1 | 5.37 |
| ダボダボ | 1 | 5.74 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| ピンク色 | 1 | 4.23 |
| 頼もう | 1 | 4.48 |
| アパレル | 1 | 5.63 |
| 第一章 | 1 | 5.03 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| フリ | 1 | 4.02 |
| マンション | 1 | 4.38 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| 盗み食い | 1 | 5.64 |
| 外側 | 1 | 3.85 |
| ホーム | 1 | 4.10 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| あらぬ方向 | 1 | 4.69 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| そうすりゃ | 1 | 5.04 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| 石油王 | 1 | 5.78 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| までも | 1 | 3.36 |
| チャイム | 1 | 4.42 |
| 備える | 1 | 3.84 |
| 引ける | 1 | 4.21 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| ばあちゃん | 1 | 4.41 |
| がし | 1 | 3.14 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| フライドチキン | 1 | 5.46 |
| あんだけ | 1 | 4.69 |
| 久し振りに | 1 | 4.80 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 主役 | 1 | 4.03 |
| 一休み | 1 | 4.67 |
Showing 1101 - 1200 of 2,359 words