Gal Wife's Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫龍院 飛鳥 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ten years ago, Kurosaki Kagetsu and Shirasawa Hina, classmates from high school—an introverted boy and an extroverted gyaru girl—never crossed paths with each other. However, they reunite by chance... Through a series of unexpected events, Kagetsu is asked by Hina to pretend to be her fiancé and meet her parents, and he agrees to it. Then, unable to back out, the two end up getting married for real...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 236 min
Estimated reading time per work
Words 9,247
Sentences 1,536
Characters 18,900
Unique Words 2,359
1-Occurrence Words 1,396
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 974
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 6.0
Word List (2,359 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 談笑 | 1 | 4.07 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| あん | 1 | 3.35 |
| 貪欲 | 1 | 4.49 |
| 待ち合わせ | 1 | 4.19 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| どこぞ | 1 | 4.10 |
| 流石は | 1 | 3.45 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 大満足 | 1 | 4.74 |
| 人より | 1 | 4.23 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 抱き上げる | 1 | 3.94 |
| 救急車 | 1 | 4.82 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 物差 | 1 | 5.70 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 命日 | 1 | 5.13 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| お供え | 1 | 5.03 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 交際 | 1 | 4.57 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 疲労感 | 1 | 4.45 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 嘲笑う | 1 | 4.24 |
| 山野 | 1 | 3.73 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| おう | 1 | 3.25 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| その調子 | 1 | 4.64 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| モード | 1 | 3.77 |
| 勝負 | 1 | 3.22 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 駅前 | 1 | 4.69 |
| 立ち話 | 1 | 4.50 |
| 愛しの | 1 | 4.59 |
| 灯し | 1 | 4.60 |
| 人生初 | 1 | 5.09 |
| フリーパス | 1 | 5.26 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| 都内 | 1 | 4.40 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| せねば | 1 | 3.95 |
| くんない | 1 | 4.84 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 何ら | 1 | 3.85 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| 一遍に | 1 | 4.70 |
| 長閑 | 1 | 4.43 |
| 墓 | 1 | 3.88 |
| つかつか | 1 | 4.70 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 初産 | 1 | 5.61 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 厳つい | 1 | 4.24 |
| 選りによって | 1 | 4.54 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 最強 | 1 | 3.25 |
| 小顔 | 1 | 5.43 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 骨折 | 1 | 4.34 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 認知 | 1 | 4.35 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| っしょ | 1 | 4.71 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 全くもう | 1 | 4.79 |
| ドンマイ | 1 | 5.09 |
| 運動神経 | 1 | 4.56 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
Showing 1201 - 1300 of 2,359 words