Gal Wife's Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫龍院 飛鳥 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ten years ago, Kurosaki Kagetsu and Shirasawa Hina, classmates from high school—an introverted boy and an extroverted gyaru girl—never crossed paths with each other. However, they reunite by chance... Through a series of unexpected events, Kagetsu is asked by Hina to pretend to be her fiancé and meet her parents, and he agrees to it. Then, unable to back out, the two end up getting married for real...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 236 min
Estimated reading time per work
Words 9,247
Sentences 1,536
Characters 18,900
Unique Words 2,359
1-Occurrence Words 1,396
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 974
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 6.0
Word List (2,359 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 心頭 | 1 | 5.74 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| てへっ | 1 | 5.22 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 今一 | 1 | 3.88 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| 兄ちゃん | 1 | 3.55 |
| お手並拝見 | 1 | 6.81 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| ン | 1 | 3.43 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| チキン | 1 | 4.53 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| 郵便受け | 1 | 5.67 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| バリバリ | 1 | 4.42 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| ワンピース | 1 | 3.96 |
| どんだけ | 1 | 3.90 |
| 火事場 | 1 | 5.04 |
| 羽交締め | 1 | 6.64 |
| 参り | 1 | 5.38 |
| 一休み | 1 | 4.67 |
| 愛しの | 1 | 4.59 |
| 祝う | 1 | 3.98 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| いい度胸 | 1 | 4.73 |
| フツー | 1 | 5.13 |
| 唱歌 | 1 | 4.26 |
| 夜仕事 | 1 | 6.94 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 痣 | 1 | 4.54 |
| プロポーズ | 1 | 4.25 |
| 体当たり | 1 | 3.70 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 蜘蛛の子を散らす | 1 | 5.02 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 頬張る | 1 | 4.07 |
| ジェンダーレス | 1 | 6.99 |
| 勉強熱心 | 1 | 5.12 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| マラソン大会 | 1 | 5.79 |
| 膨らせる | 1 | 6.20 |
| あんだけ | 1 | 4.69 |
| 立ち並ぶ | 1 | 4.08 |
| 何ら | 1 | 3.85 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 頭から爪先まで | 1 | 5.87 |
| 極める | 1 | 4.04 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 要す | 1 | 4.39 |
| ピンポーン | 1 | 5.34 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 載る | 1 | 3.85 |
| ノー | 1 | 3.90 |
| つかつか | 1 | 4.70 |
| ボウリング場 | 1 | 6.27 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 御用 | 1 | 4.33 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 傷害 | 1 | 5.30 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 参った | 1 | 4.01 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 飛びつく | 1 | 4.01 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 待ち合わせ | 1 | 4.19 |
| 塗れ | 1 | 3.95 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 他愛のない | 1 | 4.75 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 疲労感 | 1 | 4.45 |
| 買い被り | 1 | 5.38 |
| いい歳 | 1 | 5.08 |
| トッピング | 1 | 4.93 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
Showing 1201 - 1300 of 2,359 words