Gal Wife's Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫龍院 飛鳥 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ten years ago, Kurosaki Kagetsu and Shirasawa Hina, classmates from high school—an introverted boy and an extroverted gyaru girl—never crossed paths with each other. However, they reunite by chance... Through a series of unexpected events, Kagetsu is asked by Hina to pretend to be her fiancé and meet her parents, and he agrees to it. Then, unable to back out, the two end up getting married for real...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 236 min
Estimated reading time per work
Words 9,247
Sentences 1,536
Characters 18,900
Unique Words 2,359
1-Occurrence Words 1,396
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 974
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 6.0
Word List (2,359 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 上玉 | 1 | 5.19 |
| そうかもしれない | 1 | 4.19 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| ガラ空き | 1 | 5.29 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 遠のく | 1 | 4.38 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 昼休み | 1 | 4.17 |
| つべこべ | 1 | 5.24 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| ガチで | 1 | 4.65 |
| 被り | 1 | 4.26 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 一階 | 1 | 3.78 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 痲痺 | 1 | 5.34 |
| 買い出し | 1 | 4.37 |
| 大満足 | 1 | 4.74 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| お粗末 | 1 | 4.66 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 出勤 | 1 | 4.49 |
| 韓国 | 1 | 5.12 |
| 警戒心 | 1 | 3.94 |
| 腰穿き | 1 | 7.59 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| 取り押さえる | 1 | 4.28 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| ガター | 1 | 5.76 |
| 名付ける | 1 | 4.30 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 痣 | 1 | 4.54 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 下位グループ | 1 | 6.49 |
| ホーム | 1 | 4.10 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| 愛しの | 1 | 4.59 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 複合 | 1 | 4.21 |
| 好 | 1 | 3.55 |
| 引き摺り込む | 1 | 5.12 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 二人目 | 1 | 4.43 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 盛り上がり | 1 | 4.14 |
| 此間 | 1 | 4.31 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 託す | 1 | 3.81 |
| 形跡 | 1 | 4.37 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 何もの | 1 | 4.30 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 組織 | 1 | 3.25 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| ゴチャゴチャ | 1 | 5.05 |
| 適度 | 1 | 4.05 |
| ショッピングモール | 1 | 4.88 |
| 金輪際 | 1 | 5.10 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 参照 | 1 | 4.37 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 黒歴史 | 1 | 4.40 |
| 小顔 | 1 | 5.43 |
| お偉いさん | 1 | 4.36 |
| 端っこ | 1 | 4.38 |
| バス | 1 | 3.66 |
| 体当たり | 1 | 3.70 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 疲れた | 2 | 3.41 |
| にしても | 2 | 3.12 |
| 甘いもの | 2 | 4.26 |
| また | 2 | 2.19 |
Showing 1301 - 1400 of 2,359 words