Gal Wife's Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫龍院 飛鳥 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ten years ago, Kurosaki Kagetsu and Shirasawa Hina, classmates from high school—an introverted boy and an extroverted gyaru girl—never crossed paths with each other. However, they reunite by chance... Through a series of unexpected events, Kagetsu is asked by Hina to pretend to be her fiancé and meet her parents, and he agrees to it. Then, unable to back out, the two end up getting married for real...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 236 min
Estimated reading time per work
Words 9,247
Sentences 1,536
Characters 18,900
Unique Words 2,359
1-Occurrence Words 1,396
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 974
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 6.0
Word List (2,359 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 中へ入る | 1 | 4.90 |
| 出禁 | 1 | 3.89 |
| 太っ腹 | 1 | 4.94 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| 受け付ける | 1 | 4.38 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| しとく | 1 | 4.47 |
| 釣る | 1 | 3.87 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| 限りなく | 1 | 4.09 |
| 認知 | 1 | 4.35 |
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| 上々 | 1 | 4.36 |
| 人より | 1 | 4.23 |
| 全体に | 1 | 3.95 |
| される | 1 | 2.48 |
| 出勤 | 1 | 4.49 |
| 関連 | 1 | 3.73 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 視野 | 1 | 3.66 |
| 食卓 | 1 | 4.11 |
| 遠のく | 1 | 4.38 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 体中 | 1 | 4.08 |
| 東京 | 1 | 4.04 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 縁遠い | 1 | 4.79 |
| ヤッホー | 1 | 5.68 |
| ぷっと | 1 | 5.04 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| 呂律 | 1 | 5.00 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 測る | 1 | 3.99 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| み | 1 | 2.97 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
| 足りとも | 1 | 4.14 |
| まずまず | 1 | 4.80 |
| むっつり | 1 | 4.66 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| スイーツ | 1 | 4.34 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| くんない | 1 | 4.84 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 四年 | 1 | 4.29 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 開催 | 1 | 3.90 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 参った | 1 | 4.01 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| ゴチャゴチャ | 1 | 5.05 |
| 体育 | 1 | 4.42 |
| だり | 1 | 3.41 |
| お供え | 1 | 5.03 |
| 此間 | 1 | 4.31 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 悶絶 | 1 | 4.38 |
| 体に悪い | 1 | 5.27 |
| 寡黙 | 1 | 4.50 |
| ドンマイ | 1 | 5.09 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 生まれてくる | 1 | 4.47 |
| 想定 | 1 | 3.45 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| 振り上げる | 1 | 3.66 |
| なよ | 2 | 3.13 |
| 冗談 | 2 | 3.17 |
| 関わる | 2 | 3.17 |
| 行ってきます | 2 | 4.10 |
Showing 1301 - 1400 of 2,359 words