Gal Wife's Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫龍院 飛鳥 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ten years ago, Kurosaki Kagetsu and Shirasawa Hina, classmates from high school—an introverted boy and an extroverted gyaru girl—never crossed paths with each other. However, they reunite by chance... Through a series of unexpected events, Kagetsu is asked by Hina to pretend to be her fiancé and meet her parents, and he agrees to it. Then, unable to back out, the two end up getting married for real...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 236 min
Estimated reading time per work
Words 9,247
Sentences 1,536
Characters 18,900
Unique Words 2,359
1-Occurrence Words 1,396
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 974
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 6.0
Word List (2,359 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 若しも | 1 | 3.42 |
| 警戒心 | 1 | 3.94 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 頬張る | 1 | 4.07 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| ダンス | 1 | 3.76 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 殺意 | 1 | 3.71 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 味覚 | 1 | 4.36 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| イケイケ | 1 | 5.47 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 備える | 1 | 3.84 |
| 本もの | 1 | 4.58 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 打ち上げ | 1 | 4.25 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| トッピング | 1 | 4.93 |
| 二人組 | 1 | 4.29 |
| 急遽 | 1 | 4.20 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 不甲斐ない | 1 | 4.24 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| 第三 | 1 | 3.46 |
| 三食 | 1 | 4.89 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| 逃れ | 1 | 3.96 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 要す | 1 | 4.39 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 野次馬 | 1 | 4.21 |
| ピンク色 | 1 | 4.23 |
| もしもの事 | 1 | 4.86 |
| マンション | 1 | 4.38 |
| 体に悪い | 1 | 5.27 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| フツー | 1 | 5.13 |
| ただいま帰りました | 1 | 5.24 |
| 勝負 | 1 | 3.22 |
| 被り | 1 | 4.26 |
| 心地いい | 1 | 4.65 |
| 情け | 1 | 4.34 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 極み | 1 | 4.29 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 開催 | 1 | 3.90 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| スカジャン | 1 | 6.39 |
| パンケーキ | 1 | 4.60 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| ハプニング | 1 | 4.88 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| バッチリ | 1 | 4.31 |
| と来たら | 1 | 4.45 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 卑下 | 1 | 4.44 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 参照 | 1 | 4.37 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| っしょ | 1 | 4.71 |
| 謂わば | 1 | 5.18 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 仰け反る | 1 | 4.32 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 満足気 | 1 | 4.39 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 想定 | 1 | 3.45 |
| 家事 | 1 | 4.03 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| キャスケット | 1 | 5.65 |
| ご機嫌よう | 1 | 4.26 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 良からぬ | 1 | 4.47 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| 青ざめる | 1 | 3.86 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 天気予報 | 1 | 5.18 |
Showing 1301 - 1400 of 2,359 words