Gal Wife's Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫龍院 飛鳥 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ten years ago, Kurosaki Kagetsu and Shirasawa Hina, classmates from high school—an introverted boy and an extroverted gyaru girl—never crossed paths with each other. However, they reunite by chance... Through a series of unexpected events, Kagetsu is asked by Hina to pretend to be her fiancé and meet her parents, and he agrees to it. Then, unable to back out, the two end up getting married for real...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 236 min
Estimated reading time per work
Words 9,247
Sentences 1,536
Characters 18,900
Unique Words 2,359
1-Occurrence Words 1,396
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 974
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 6.0
Word List (2,359 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 最下層 | 1 | 4.20 |
| 運動神経 | 1 | 4.56 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| ドンマイ | 1 | 5.09 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 仕事一筋 | 1 | 5.87 |
| 二通 | 1 | 5.17 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| バッチリ | 1 | 4.31 |
| 漸く | 1 | 4.14 |
| 骨折 | 1 | 4.34 |
| 組織 | 1 | 3.25 |
| ノー | 1 | 3.90 |
| 黒歴史 | 1 | 4.40 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| またね | 1 | 4.41 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| 断然 | 1 | 4.47 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 生理痛 | 1 | 6.04 |
| ってか | 1 | 3.72 |
| 鳥屋 | 1 | 5.09 |
| 愛しの | 1 | 4.59 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 極めて | 1 | 3.49 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 面食らう | 1 | 4.33 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 王子 | 1 | 2.76 |
| 烏龍茶 | 1 | 5.58 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| ン | 1 | 3.43 |
| み | 1 | 2.97 |
| 唱歌 | 1 | 4.26 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| いざと言う時 | 1 | 5.23 |
| 縮こまる | 1 | 4.29 |
| 一カ月 | 1 | 4.76 |
| 繋がり | 1 | 3.49 |
| 施設 | 1 | 3.37 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 買い出し | 1 | 4.37 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 僻み | 1 | 5.40 |
| おはようございます | 1 | 3.74 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 焦げ | 1 | 4.42 |
| ムカつく | 1 | 4.30 |
| 駅前 | 1 | 4.69 |
| 煤 | 1 | 4.50 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 母方 | 1 | 4.80 |
| いい度胸 | 1 | 4.73 |
| 看板 | 1 | 3.87 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 第三 | 1 | 3.46 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 要す | 1 | 4.39 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| カップラーメン | 1 | 5.31 |
| そこら | 1 | 3.97 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| フリーズ | 1 | 4.53 |
| 宿る | 1 | 3.56 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| 都内 | 1 | 4.40 |
| 根暗 | 1 | 5.00 |
| 体当たり | 1 | 3.70 |
| 降り積もる | 1 | 4.80 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| クオリティ | 1 | 4.81 |
| リ | 1 | 4.22 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| ヒソヒソ | 1 | 4.71 |
| む | 1 | 3.40 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| もし良かったら | 1 | 4.81 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| おめでた | 1 | 5.54 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
Showing 1301 - 1400 of 2,359 words