Gal Wife's Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫龍院 飛鳥 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ten years ago, Kurosaki Kagetsu and Shirasawa Hina, classmates from high school—an introverted boy and an extroverted gyaru girl—never crossed paths with each other. However, they reunite by chance... Through a series of unexpected events, Kagetsu is asked by Hina to pretend to be her fiancé and meet her parents, and he agrees to it. Then, unable to back out, the two end up getting married for real...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 236 min
Estimated reading time per work
Words 9,247
Sentences 1,536
Characters 18,900
Unique Words 2,359
1-Occurrence Words 1,396
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 974
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 6.0
Word List (2,359 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 先だって | 1 | 4.82 |
| 依估 | 1 | 4.62 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| ちらほら | 1 | 4.10 |
| 仕事一筋 | 1 | 5.87 |
| 飲みかけ | 1 | 5.25 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| ヒソヒソ | 1 | 4.71 |
| 山盛り | 1 | 4.61 |
| ヤッホー | 1 | 5.68 |
| 墓石 | 1 | 4.68 |
| 暴行 | 1 | 4.54 |
| 天国 | 1 | 4.19 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 菓子折り | 1 | 5.38 |
| 点者 | 1 | 3.84 |
| 痛み止め | 1 | 4.99 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| つべこべ | 1 | 5.24 |
| 大切にする | 1 | 4.61 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| バッチリ | 1 | 4.31 |
| 野次馬 | 1 | 4.21 |
| 焼肉屋 | 1 | 5.76 |
| ハプニング | 1 | 4.88 |
| 振り出 | 1 | 5.84 |
| 結婚祝い | 1 | 5.21 |
| くー | 1 | 4.11 |
| ストライク | 1 | 4.82 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 悪く言う | 1 | 4.95 |
| である | 1 | 1.76 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 大の苦手 | 1 | 5.53 |
| 無位 | 1 | 4.60 |
| 参照 | 1 | 4.37 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| 頬張る | 1 | 4.07 |
| 寡黙 | 1 | 4.50 |
| 呆気ない | 1 | 4.17 |
| 黒焦げ | 1 | 4.74 |
| ぶっちゃけ | 1 | 3.90 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| ドッキリ | 1 | 4.77 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 一台 | 1 | 4.30 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 引っ越し | 1 | 4.29 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| 限りなく | 1 | 4.09 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| カッと | 1 | 4.43 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 大満足 | 1 | 4.74 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| やり直す | 1 | 4.36 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| 泣かせる | 1 | 4.47 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 人だかり | 1 | 4.35 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| エンジニア | 1 | 5.18 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| 高二 | 1 | 5.12 |
| 足りとも | 1 | 4.14 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| る | 1 | 3.36 |
| 妊娠中 | 1 | 4.97 |
| 複合 | 1 | 4.21 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| チャイム | 1 | 4.42 |
| 一休み | 1 | 4.67 |
| フッ | 1 | 3.69 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 飛び切り | 1 | 4.55 |
| 序章 | 1 | 5.25 |
| サングラス | 1 | 4.43 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
Showing 1501 - 1600 of 2,359 words