Gal Wife's Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫龍院 飛鳥 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ten years ago, Kurosaki Kagetsu and Shirasawa Hina, classmates from high school—an introverted boy and an extroverted gyaru girl—never crossed paths with each other. However, they reunite by chance... Through a series of unexpected events, Kagetsu is asked by Hina to pretend to be her fiancé and meet her parents, and he agrees to it. Then, unable to back out, the two end up getting married for real...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 236 min
Estimated reading time per work
Words 9,247
Sentences 1,536
Characters 18,900
Unique Words 2,359
1-Occurrence Words 1,396
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 974
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 6.0
Word List (2,359 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 渡す | 1 | 2.98 |
| オフィスビル | 1 | 5.86 |
| 如何なもの | 1 | 4.56 |
| 締め上げる | 1 | 4.96 |
| 手とり足とり | 1 | 6.25 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 全くもう | 1 | 4.79 |
| 施設 | 1 | 3.37 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| ビール | 1 | 4.02 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| 疲労感 | 1 | 4.45 |
| 好 | 1 | 3.55 |
| 虚しく | 1 | 4.33 |
| 急遽 | 1 | 4.20 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 差し | 1 | 3.96 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 離 | 1 | 4.93 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 都内 | 1 | 4.40 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 生理痛 | 1 | 6.04 |
| 王子 | 1 | 2.76 |
| み | 1 | 2.97 |
| 体当たり | 1 | 3.70 |
| 警官隊 | 1 | 5.76 |
| フツー | 1 | 5.13 |
| 生唾 | 1 | 4.60 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| スポーツ | 1 | 4.39 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| ご挨拶 | 1 | 4.10 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 腰穿き | 1 | 7.59 |
| 野次馬 | 1 | 4.21 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| ボウリング場 | 1 | 6.27 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| くんない | 1 | 4.84 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 刺毛 | 1 | 5.43 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 祝う | 1 | 3.98 |
| 所縁 | 1 | 4.55 |
| サツ | 1 | 5.80 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| 電飾 | 1 | 5.65 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| プロ | 1 | 3.93 |
| 断然 | 1 | 4.47 |
| 孤高 | 1 | 4.71 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 堅い | 1 | 4.07 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 大の苦手 | 1 | 5.53 |
| 生まれてくる | 1 | 4.47 |
| ミルク | 1 | 3.97 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| トッピング | 1 | 4.93 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 高二 | 1 | 5.12 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| 参り | 1 | 5.38 |
| 負け惜しみ | 1 | 4.74 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| フリーパス | 1 | 5.26 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 捕らえる | 1 | 3.56 |
| 頬張る | 1 | 4.07 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| クズ | 1 | 3.86 |
| 善 | 1 | 4.30 |
| 完治 | 1 | 4.55 |
Showing 1601 - 1700 of 2,359 words