Gal Wife's Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫龍院 飛鳥 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ten years ago, Kurosaki Kagetsu and Shirasawa Hina, classmates from high school—an introverted boy and an extroverted gyaru girl—never crossed paths with each other. However, they reunite by chance... Through a series of unexpected events, Kagetsu is asked by Hina to pretend to be her fiancé and meet her parents, and he agrees to it. Then, unable to back out, the two end up getting married for real...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 236 min
Estimated reading time per work
Words 9,247
Sentences 1,536
Characters 18,900
Unique Words 2,359
1-Occurrence Words 1,396
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 974
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 6.0
Word List (2,359 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 倉 | 2 | 3.35 |
| お願い致します | 2 | 4.20 |
| おめでとうございます | 2 | 4.10 |
| 相変わらず | 2 | 3.09 |
| 沢山 | 2 | 2.94 |
| ゲームセンター | 2 | 5.05 |
| 袋 | 2 | 3.31 |
| どっか | 2 | 3.81 |
| 手渡す | 2 | 3.71 |
| 産婦人科 | 2 | 5.64 |
| やはり | 2 | 2.55 |
| 激辛 | 2 | 5.30 |
| うわっ | 2 | 3.72 |
| つもり | 2 | 2.48 |
| シラフ | 2 | 5.73 |
| 睨む | 2 | 3.25 |
| ボディガード | 2 | 5.22 |
| 彼方 | 2 | 2.51 |
| 見知らぬ | 2 | 3.93 |
| んな | 2 | 3.82 |
| あんな | 2 | 2.93 |
| 酔う | 2 | 3.78 |
| 辺り | 2 | 3.04 |
| し給え | 2 | 4.78 |
| 感情 | 2 | 2.86 |
| 方向 | 2 | 3.02 |
| 呼び捨て | 2 | 4.20 |
| かも | 2 | 2.76 |
| 冗談 | 2 | 3.17 |
| 泣く | 2 | 3.07 |
| 射手 | 2 | 3.08 |
| すんな | 2 | 3.96 |
| め | 2 | 3.21 |
| 先に | 2 | 2.69 |
| 病気 | 2 | 3.51 |
| 女性 | 2 | 2.55 |
| そんなん | 2 | 3.98 |
| 世界中 | 2 | 3.84 |
| 話変わるけど | 2 | 6.28 |
| 招待客 | 2 | 4.37 |
| 微妙 | 2 | 3.20 |
| 殿 | 2 | 2.18 |
| 丙 | 2 | 4.32 |
| 水 | 2 | 2.51 |
| 一度 | 2 | 2.79 |
| いいから | 2 | 3.49 |
| キッチン | 2 | 4.01 |
| 上司 | 2 | 3.74 |
| 今朝 | 2 | 3.77 |
| そろそろ | 2 | 2.88 |
| すい | 2 | 3.66 |
| 勝つ | 2 | 3.07 |
| ちゃん | 2 | 2.24 |
| 敬語 | 2 | 3.93 |
| 当たり前 | 2 | 3.08 |
| 多分 | 2 | 2.94 |
| 性格 | 2 | 3.09 |
| てな | 2 | 3.27 |
| 行ってらっしゃい | 2 | 4.27 |
| 問題 | 2 | 2.39 |
| 気配 | 2 | 2.79 |
| 手料理 | 2 | 4.51 |
| 古い | 2 | 3.58 |
| 腹の中 | 2 | 4.34 |
| 済ませる | 2 | 3.29 |
| 嘘 | 2 | 2.93 |
| ところで | 2 | 2.57 |
| そっち | 2 | 3.10 |
| 席 | 2 | 2.98 |
| 以前 | 2 | 2.85 |
| 結構 | 2 | 2.82 |
| オシャレ | 2 | 4.57 |
| 不釣り合い | 2 | 4.63 |
| 再会 | 2 | 3.57 |
| 底荷 | 3 | 2.49 |
| ちゃった | 3 | 3.01 |
| 必死 | 3 | 2.99 |
| 靴 | 3 | 3.57 |
| そういや | 3 | 3.76 |
| 存在 | 3 | 2.32 |
| 誰 | 3 | 2.78 |
| 暗い | 3 | 3.20 |
| 大事 | 3 | 2.94 |
| 子供 | 3 | 2.60 |
| 就職 | 3 | 4.28 |
| 様子 | 3 | 2.34 |
| からかう | 3 | 3.66 |
| 抔 | 3 | 2.04 |
| 陰キャ | 3 | 5.17 |
| 痛い | 3 | 3.09 |
| 名前 | 3 | 2.51 |
| 近い | 3 | 2.79 |
| 撮る | 3 | 3.97 |
| 今回 | 3 | 2.47 |
| バール | 3 | 4.26 |
| 其れと | 3 | 2.92 |
| 当日 | 3 | 3.91 |
| 意識 | 3 | 2.77 |
| 歩く | 3 | 2.65 |
| お昼 | 3 | 3.71 |
Showing 1701 - 1800 of 2,359 words