Gal Wife's Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫龍院 飛鳥 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ten years ago, Kurosaki Kagetsu and Shirasawa Hina, classmates from high school—an introverted boy and an extroverted gyaru girl—never crossed paths with each other. However, they reunite by chance... Through a series of unexpected events, Kagetsu is asked by Hina to pretend to be her fiancé and meet her parents, and he agrees to it. Then, unable to back out, the two end up getting married for real...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 236 min
Estimated reading time per work
Words 9,247
Sentences 1,536
Characters 18,900
Unique Words 2,359
1-Occurrence Words 1,396
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 974
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 6.0
Word List (2,359 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| お前達 | 1 | 3.57 |
| もうすっかり | 1 | 4.69 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 高二 | 1 | 5.12 |
| ヘッド | 1 | 4.47 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 思いきり | 1 | 4.55 |
| ご時世 | 1 | 5.00 |
| ヒソヒソ | 1 | 4.71 |
| マドンナ | 1 | 5.60 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| ダイブ | 1 | 4.44 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| ハードル | 1 | 4.33 |
| 駅前 | 1 | 4.69 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| ど | 1 | 3.26 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| いい歳 | 1 | 5.08 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| 赤ちゃん | 1 | 4.00 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 不意 | 1 | 4.17 |
| 休み時間 | 1 | 4.66 |
| 狼狽える | 1 | 4.15 |
| 前々から | 1 | 4.29 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 友達以上恋人未満 | 1 | 6.06 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 悪く言う | 1 | 4.95 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 頼もう | 1 | 4.48 |
| 通報 | 1 | 4.37 |
| 無論 | 1 | 3.28 |
| 離 | 1 | 4.93 |
| ほー | 1 | 4.28 |
| 地区 | 1 | 3.99 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| それを | 1 | 2.10 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 痲痺 | 1 | 5.34 |
| 手とり足とり | 1 | 6.25 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| スペア | 1 | 5.06 |
| 兄ちゃん | 1 | 3.55 |
| チーム | 1 | 3.42 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 備える | 1 | 3.84 |
| 善は急げ | 1 | 5.18 |
| 社会人 | 1 | 4.51 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 蜆 | 1 | 5.99 |
| いざと言う時 | 1 | 5.23 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 寡黙 | 1 | 4.50 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 食いしばる | 1 | 4.17 |
| オレンジ | 1 | 4.24 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 大の苦手 | 1 | 5.53 |
| こう | 1 | 2.92 |
| もらい泣き | 1 | 5.44 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 生クリーム | 1 | 4.50 |
| お仕置き | 1 | 4.07 |
| 費やす | 1 | 4.01 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 縁遠い | 1 | 4.79 |
| 焼肉屋 | 1 | 5.76 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 限りなく | 1 | 4.09 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| スイーツ | 1 | 4.34 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 媚びる | 1 | 4.73 |
| 退院 | 1 | 4.70 |
Showing 1701 - 1800 of 2,359 words