Gal Wife's Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫龍院 飛鳥 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ten years ago, Kurosaki Kagetsu and Shirasawa Hina, classmates from high school—an introverted boy and an extroverted gyaru girl—never crossed paths with each other. However, they reunite by chance... Through a series of unexpected events, Kagetsu is asked by Hina to pretend to be her fiancé and meet her parents, and he agrees to it. Then, unable to back out, the two end up getting married for real...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 236 min
Estimated reading time per work
Words 9,247
Sentences 1,536
Characters 18,900
Unique Words 2,359
1-Occurrence Words 1,396
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 974
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 6.0
Word List (2,359 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 電話 | 1 | 3.70 |
| 看板 | 1 | 3.87 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 人見知り | 1 | 4.30 |
| 号令 | 1 | 4.02 |
| ホーム | 1 | 4.10 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| 立ち話 | 1 | 4.50 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 警官 | 1 | 4.43 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 韓国 | 1 | 5.12 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 煤 | 1 | 4.50 |
| 人だかり | 1 | 4.35 |
| 天気予報 | 1 | 5.18 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| ビール | 1 | 4.02 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 頼もう | 1 | 4.48 |
| ジェンダーレス | 1 | 6.99 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 食卓 | 1 | 4.11 |
| 点者 | 1 | 3.84 |
| 暴行 | 1 | 4.54 |
| ばっと | 1 | 4.44 |
| 載る | 1 | 3.85 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 立ちはだかる | 1 | 4.04 |
| ただいま帰りました | 1 | 5.24 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| お誕生日 | 1 | 4.98 |
| パンケーキ | 1 | 4.60 |
| ワンボックスカー | 1 | 5.77 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 生まれて初めて | 1 | 4.33 |
| し始める | 1 | 4.01 |
| ザワザワ | 1 | 5.02 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| ハガキ | 1 | 5.72 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| 交わる | 1 | 4.38 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| 交える | 1 | 3.78 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 見かけ | 1 | 4.07 |
| 薬指 | 1 | 4.58 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| 撮影 | 1 | 4.12 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 悪く言う | 1 | 4.95 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 通報 | 1 | 4.37 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 行動力 | 1 | 4.50 |
| 依估 | 1 | 4.62 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 演劇 | 1 | 4.37 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 限りなく | 1 | 4.09 |
| いい歳 | 1 | 5.08 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
Showing 1701 - 1800 of 2,359 words