Gal Wife's Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫龍院 飛鳥 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ten years ago, Kurosaki Kagetsu and Shirasawa Hina, classmates from high school—an introverted boy and an extroverted gyaru girl—never crossed paths with each other. However, they reunite by chance... Through a series of unexpected events, Kagetsu is asked by Hina to pretend to be her fiancé and meet her parents, and he agrees to it. Then, unable to back out, the two end up getting married for real...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 236 min
Estimated reading time per work
Words 9,247
Sentences 1,536
Characters 18,900
Unique Words 2,359
1-Occurrence Words 1,396
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 974
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 6.0
Word List (2,359 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| たって | 1 | 3.39 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| オールバック | 1 | 4.72 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 盗み食い | 1 | 5.64 |
| 立ち並ぶ | 1 | 4.08 |
| 墓参り | 1 | 4.69 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 勝負 | 1 | 3.22 |
| 参った | 1 | 4.01 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 一休み | 1 | 4.67 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 折り合い | 1 | 4.54 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 人だかり | 1 | 4.35 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| 膨らせる | 1 | 6.20 |
| ぶっちゃけ | 1 | 3.90 |
| ダル絡み | 1 | 6.69 |
| 冬物 | 1 | 5.74 |
| 感じがする | 1 | 3.93 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| ハードル | 1 | 4.33 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 努める | 1 | 4.24 |
| 翁 | 1 | 4.34 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| すんなり | 1 | 4.06 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 第一章 | 1 | 5.03 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 選りによって | 1 | 4.54 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 交わる | 1 | 4.38 |
| ビリケツ | 1 | 7.05 |
| あん | 1 | 3.35 |
| ご馳走様 | 1 | 5.10 |
| 逮捕 | 1 | 4.26 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| まー | 1 | 3.87 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 裏切り者 | 1 | 4.15 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| 絆創膏 | 1 | 5.07 |
| 込み上げる | 1 | 4.27 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| お疲れ様 | 1 | 3.73 |
| 極める | 1 | 4.04 |
| 端っこ | 1 | 4.38 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| 初産 | 1 | 5.61 |
| 昼休み | 1 | 4.17 |
| 宿る | 1 | 3.56 |
| る | 1 | 3.36 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| むっつり | 1 | 4.66 |
| アハハハ | 1 | 4.64 |
| 度肝 | 1 | 4.56 |
| あーあー | 1 | 4.69 |
| 知ったことか | 1 | 4.77 |
| 所縁 | 1 | 4.55 |
| すげぇ | 1 | 4.23 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 孤高 | 1 | 4.71 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 祖父 | 1 | 3.41 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 商品 | 1 | 3.49 |
| 缶ビール | 1 | 5.47 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| お義父さん | 1 | 3.47 |
| 踏みつける | 1 | 4.08 |
| 食卓 | 1 | 4.11 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
Showing 1701 - 1800 of 2,359 words