Gal Wife's Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫龍院 飛鳥 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ten years ago, Kurosaki Kagetsu and Shirasawa Hina, classmates from high school—an introverted boy and an extroverted gyaru girl—never crossed paths with each other. However, they reunite by chance... Through a series of unexpected events, Kagetsu is asked by Hina to pretend to be her fiancé and meet her parents, and he agrees to it. Then, unable to back out, the two end up getting married for real...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 236 min
Estimated reading time per work
Words 9,247
Sentences 1,536
Characters 18,900
Unique Words 2,359
1-Occurrence Words 1,396
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 974
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 6.0
Word List (2,359 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 猛烈 | 1 | 4.06 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| 探し当てる | 1 | 4.89 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 父さん | 1 | 3.49 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 泣かせる | 1 | 4.47 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 出勤 | 1 | 4.49 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 狼狽える | 1 | 4.15 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| もぉ | 1 | 4.51 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| テンション | 1 | 3.68 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 呆気ない | 1 | 4.17 |
| 情け | 1 | 4.34 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 一目散に | 1 | 4.38 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| 商品 | 1 | 3.49 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 本もの | 1 | 4.58 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 黒歴史 | 1 | 4.40 |
| 及び | 1 | 3.75 |
| とっくの昔 | 1 | 4.59 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| お手洗い | 1 | 4.98 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 唱歌 | 1 | 4.26 |
| あれよあれよと言う間に | 1 | 5.60 |
| 何にせよ | 1 | 3.96 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| あん | 1 | 3.35 |
| 抜群 | 1 | 4.13 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| フツー | 1 | 5.13 |
| 生クリーム | 1 | 4.50 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 所縁 | 1 | 4.55 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| そうすりゃ | 1 | 5.04 |
| 線香 | 1 | 5.29 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| 依估 | 1 | 4.62 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 韓国 | 1 | 5.12 |
| 青ざめる | 1 | 3.86 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 退勤 | 1 | 6.02 |
| 戸締まり | 1 | 5.44 |
| 組織 | 1 | 3.25 |
| 一般人 | 1 | 3.68 |
| 納得の行く | 1 | 5.48 |
| し始める | 1 | 4.01 |
| 買い出し | 1 | 4.37 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 三行半 | 1 | 5.89 |
| 参り | 1 | 5.38 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| ガチで | 1 | 4.65 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 測る | 1 | 3.99 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| ハイ | 1 | 3.49 |
| 飛びつく | 1 | 4.01 |
| 塗れ | 1 | 3.95 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 嘲笑 | 1 | 4.09 |
| ダボダボ | 1 | 5.74 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 逮捕 | 1 | 4.26 |
| 駅前 | 1 | 4.69 |
| 味覚 | 1 | 4.36 |
| 謂わゆる | 1 | 7.29 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
Showing 101 - 200 of 2,359 words