Gal Wife's Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫龍院 飛鳥 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ten years ago, Kurosaki Kagetsu and Shirasawa Hina, classmates from high school—an introverted boy and an extroverted gyaru girl—never crossed paths with each other. However, they reunite by chance... Through a series of unexpected events, Kagetsu is asked by Hina to pretend to be her fiancé and meet her parents, and he agrees to it. Then, unable to back out, the two end up getting married for real...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 236 min
Estimated reading time per work
Words 9,247
Sentences 1,536
Characters 18,900
Unique Words 2,359
1-Occurrence Words 1,396
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 974
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 6.0
Word List (2,359 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 酔っ払う | 1 | 4.41 |
| ママ | 1 | 3.75 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 譲歩 | 1 | 4.33 |
| 現行犯 | 1 | 5.16 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 金輪際 | 1 | 5.10 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| ってか | 1 | 3.72 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| しまー | 1 | 4.67 |
| もし良かったら | 1 | 4.81 |
| 想定 | 1 | 3.45 |
| 費やす | 1 | 4.01 |
| コ | 1 | 4.67 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| ハガキ | 1 | 5.72 |
| 豆粒 | 1 | 4.97 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 泣かせる | 1 | 4.47 |
| 全般 | 1 | 4.44 |
| 骨折 | 1 | 4.34 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| またね | 1 | 4.41 |
| 序章 | 1 | 5.25 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 限りなく | 1 | 4.09 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 断然 | 1 | 4.47 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| 度肝 | 1 | 4.56 |
| 大バカ | 1 | 5.64 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 無位 | 1 | 4.60 |
| 悪口 | 1 | 4.23 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 太っ腹 | 1 | 4.94 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 祝う | 1 | 3.98 |
| 中へ入る | 1 | 4.90 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 飛びつく | 1 | 4.01 |
| しとく | 1 | 4.47 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 逮捕 | 1 | 4.26 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 根掘り葉掘り | 1 | 4.87 |
| 一般人 | 1 | 3.68 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| アハハ | 1 | 4.31 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| カップラーメン | 1 | 5.31 |
| 所縁 | 1 | 4.55 |
| マラソン大会 | 1 | 5.79 |
| 父さん | 1 | 3.49 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| またな | 1 | 4.53 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| そうすりゃ | 1 | 5.04 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 辛 | 1 | 4.07 |
| 宿る | 1 | 3.56 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 大泣き | 1 | 4.80 |
| 飛び切り | 1 | 4.55 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 即死 | 1 | 3.50 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| くそー | 1 | 5.28 |
| バッチリ | 1 | 4.31 |
| 二言目 | 1 | 5.56 |
| お手並拝見 | 1 | 6.81 |
| 味噌 | 1 | 4.18 |
| 繋がり | 1 | 3.49 |
| 悪戯っぽい | 1 | 4.64 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| バス | 1 | 3.66 |
| 纏まる | 1 | 4.25 |
| ねー | 1 | 2.79 |
Showing 1901 - 2000 of 2,359 words