Gal Wife's Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫龍院 飛鳥 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ten years ago, Kurosaki Kagetsu and Shirasawa Hina, classmates from high school—an introverted boy and an extroverted gyaru girl—never crossed paths with each other. However, they reunite by chance... Through a series of unexpected events, Kagetsu is asked by Hina to pretend to be her fiancé and meet her parents, and he agrees to it. Then, unable to back out, the two end up getting married for real...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 236 min
Estimated reading time per work
Words 9,247
Sentences 1,536
Characters 18,900
Unique Words 2,359
1-Occurrence Words 1,396
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 974
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 6.0
Word List (2,359 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 退勤 | 1 | 6.02 |
| 一カ月 | 1 | 4.76 |
| 三行半 | 1 | 5.89 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 撮影 | 1 | 4.12 |
| 不慣れ | 1 | 4.49 |
| 裏切り者 | 1 | 4.15 |
| コ | 1 | 4.67 |
| へん | 1 | 4.16 |
| 差し | 1 | 3.96 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| る | 1 | 3.36 |
| いざと言う時 | 1 | 5.23 |
| 何はともあれ | 1 | 4.33 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 厳つい | 1 | 4.24 |
| チーム | 1 | 3.42 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| どこぞ | 1 | 4.10 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| 合え | 1 | 4.42 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 童貞卒業 | 1 | 5.68 |
| ご機嫌よう | 1 | 4.26 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 点者 | 1 | 3.84 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 初産 | 1 | 5.61 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 頬張る | 1 | 4.07 |
| 缶ビール | 1 | 5.47 |
| 振り上げる | 1 | 3.66 |
| バス | 1 | 3.66 |
| 警官 | 1 | 4.43 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| 陰気臭い | 1 | 5.81 |
| 動詞 | 1 | 4.19 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| ご時世 | 1 | 5.00 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| お誕生日 | 1 | 4.98 |
| 体中 | 1 | 4.08 |
| 管 | 1 | 4.08 |
| であれ | 1 | 3.83 |
| 前々から | 1 | 4.29 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| ギリギリまで | 1 | 4.33 |
| 最短 | 1 | 4.34 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 上玉 | 1 | 5.19 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 移動教室 | 1 | 5.64 |
| 大学生 | 1 | 4.45 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 降り積もる | 1 | 4.80 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| リ | 1 | 4.22 |
| 辛 | 1 | 4.07 |
| 備える | 1 | 3.84 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| ただいま帰りました | 1 | 5.24 |
| カラオケ | 1 | 4.82 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 釣る | 1 | 3.87 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| ダイブ | 1 | 4.44 |
| 蔓延る | 1 | 4.71 |
| 駅前 | 1 | 4.69 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 券 | 1 | 4.75 |
| 無論 | 1 | 3.28 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 座り | 1 | 3.58 |
Showing 2001 - 2100 of 2,359 words