Gal Wife's Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫龍院 飛鳥 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ten years ago, Kurosaki Kagetsu and Shirasawa Hina, classmates from high school—an introverted boy and an extroverted gyaru girl—never crossed paths with each other. However, they reunite by chance... Through a series of unexpected events, Kagetsu is asked by Hina to pretend to be her fiancé and meet her parents, and he agrees to it. Then, unable to back out, the two end up getting married for real...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 236 min
Estimated reading time per work
Words 9,247
Sentences 1,536
Characters 18,900
Unique Words 2,359
1-Occurrence Words 1,396
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 974
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 6.0
Word List (2,359 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 他愛のない | 1 | 4.75 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| お世辞にも | 1 | 4.55 |
| ぷっと | 1 | 5.04 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| フツー | 1 | 5.13 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 前回 | 1 | 3.44 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 杯 | 1 | 3.78 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 現行犯 | 1 | 5.16 |
| 所縁 | 1 | 4.55 |
| コンビニ | 1 | 4.17 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 金輪際 | 1 | 5.10 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| ン | 1 | 3.43 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 立ち話 | 1 | 4.50 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 唱歌 | 1 | 4.26 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 参り | 1 | 5.38 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| とっくの昔 | 1 | 4.59 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 摘む | 1 | 4.02 |
| 怖い顔 | 1 | 4.38 |
| 菓子折り | 1 | 5.38 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 度肝 | 1 | 4.56 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| ピンポーン | 1 | 5.34 |
| フリーズ | 1 | 4.53 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| ゴホゴホ | 1 | 5.54 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 飲みかけ | 1 | 5.25 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 黒歴史 | 1 | 4.40 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| どれどれ | 1 | 4.52 |
| クズ | 1 | 3.86 |
| 決め手 | 1 | 4.54 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| 連呼 | 1 | 4.59 |
| 折り合い | 1 | 4.54 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 取り押さえる | 1 | 4.28 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 休み時間 | 1 | 4.66 |
| 打ち上げ | 1 | 4.25 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| あーあー | 1 | 4.69 |
| 一目散に | 1 | 4.38 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| 近況 | 1 | 4.63 |
| 酔っ払う | 1 | 4.41 |
| 込み上げる | 1 | 4.27 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| ご時世 | 1 | 5.00 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| ガチで | 1 | 4.65 |
| っしょ | 1 | 4.71 |
| 東京 | 1 | 4.04 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 盗み食い | 1 | 5.64 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 引き摺り込む | 1 | 5.12 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| いい度胸 | 1 | 4.73 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 二人組 | 1 | 4.29 |
Showing 201 - 300 of 2,359 words