Gal Wife's Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫龍院 飛鳥 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ten years ago, Kurosaki Kagetsu and Shirasawa Hina, classmates from high school—an introverted boy and an extroverted gyaru girl—never crossed paths with each other. However, they reunite by chance... Through a series of unexpected events, Kagetsu is asked by Hina to pretend to be her fiancé and meet her parents, and he agrees to it. Then, unable to back out, the two end up getting married for real...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 236 min
Estimated reading time per work
Words 9,247
Sentences 1,536
Characters 18,900
Unique Words 2,359
1-Occurrence Words 1,396
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 974
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 6.0
Word List (2,359 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| 唱歌 | 1 | 4.26 |
| 機械音痴 | 1 | 5.97 |
| 行き交う | 1 | 4.29 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 缶ビール | 1 | 5.47 |
| 舌を出す | 1 | 5.02 |
| 薬指 | 1 | 4.58 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 翁 | 1 | 4.34 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 嘲笑う | 1 | 4.24 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| パーパ | 1 | 5.49 |
| あーん | 1 | 4.32 |
| スカジャン | 1 | 6.39 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 即死 | 1 | 3.50 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| アイツら | 1 | 4.41 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| たって | 1 | 3.39 |
| ハガキ | 1 | 5.72 |
| 生唾 | 1 | 4.60 |
| 大学生 | 1 | 4.45 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 警官隊 | 1 | 5.76 |
| 僻み | 1 | 5.40 |
| る | 1 | 3.36 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 卑怯者 | 1 | 4.65 |
| 所縁 | 1 | 4.55 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 物差 | 1 | 5.70 |
| 中入 | 1 | 6.19 |
| 東京 | 1 | 4.04 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 尽かす | 1 | 4.87 |
| グイグイ | 1 | 4.78 |
| いい度胸 | 1 | 4.73 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 虚しく | 1 | 4.33 |
| 御用 | 1 | 4.33 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 開催 | 1 | 3.90 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| コ | 1 | 4.67 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 昼休み | 1 | 4.17 |
| 飛び切り | 1 | 4.55 |
| 何にせよ | 1 | 3.96 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 駅前 | 1 | 4.69 |
| 蜘蛛の子を散らす | 1 | 5.02 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| トッピング | 1 | 4.93 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| し始める | 1 | 4.01 |
| 券 | 1 | 4.75 |
| 選りによって | 1 | 4.54 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 久方ぶり | 1 | 4.44 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 人身事故 | 1 | 5.90 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 最短 | 1 | 4.34 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 運動会 | 1 | 4.87 |
| 逃れ | 1 | 3.96 |
| わいわい | 1 | 4.67 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
Showing 301 - 400 of 2,359 words