Gal Wife's Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫龍院 飛鳥 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ten years ago, Kurosaki Kagetsu and Shirasawa Hina, classmates from high school—an introverted boy and an extroverted gyaru girl—never crossed paths with each other. However, they reunite by chance... Through a series of unexpected events, Kagetsu is asked by Hina to pretend to be her fiancé and meet her parents, and he agrees to it. Then, unable to back out, the two end up getting married for real...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 236 min
Estimated reading time per work
Words 9,247
Sentences 1,536
Characters 18,900
Unique Words 2,359
1-Occurrence Words 1,396
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 974
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 6.0
Word List (2,359 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人生初 | 1 | 5.09 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 唾棄 | 1 | 5.02 |
| 序章 | 1 | 5.25 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 涼しい顔 | 1 | 4.36 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 結婚を前提に | 1 | 5.48 |
| バッチリ | 1 | 4.31 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 善は急げ | 1 | 5.18 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 縁遠い | 1 | 4.79 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| 掻き分ける | 1 | 4.47 |
| 依估 | 1 | 4.62 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 人だかり | 1 | 4.35 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| ハードル | 1 | 4.33 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 馬鹿力 | 1 | 4.66 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 撮影 | 1 | 4.12 |
| ビール | 1 | 4.02 |
| 出社 | 1 | 5.37 |
| 不意 | 1 | 4.17 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| これっぽっち | 1 | 4.41 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| 避難 | 1 | 3.64 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 唱歌 | 1 | 4.26 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 他愛のない | 1 | 4.75 |
| 黒歴史 | 1 | 4.40 |
| 立ち並ぶ | 1 | 4.08 |
| どんだけ | 1 | 3.90 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| フランク | 1 | 4.48 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 勉強熱心 | 1 | 5.12 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| おう | 1 | 3.25 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| 差し | 1 | 3.96 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 酔っ払う | 1 | 4.41 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| カラオケ屋 | 1 | 6.16 |
| 泣かせる | 1 | 4.47 |
| 誰々 | 1 | 5.44 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| だよねー | 1 | 4.53 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 名高い | 1 | 4.19 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 外側 | 1 | 3.85 |
| 出禁 | 1 | 3.89 |
| だの | 1 | 3.51 |
| 駅前 | 1 | 4.69 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 弾 | 1 | 3.21 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| あん | 1 | 3.35 |
| お義父さん | 1 | 3.47 |
| 全体に | 1 | 3.95 |
| 参った | 1 | 4.01 |
| 飛びつく | 1 | 4.01 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 手にとる | 1 | 5.54 |
Showing 401 - 500 of 2,359 words