Gal Wife's Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫龍院 飛鳥 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ten years ago, Kurosaki Kagetsu and Shirasawa Hina, classmates from high school—an introverted boy and an extroverted gyaru girl—never crossed paths with each other. However, they reunite by chance... Through a series of unexpected events, Kagetsu is asked by Hina to pretend to be her fiancé and meet her parents, and he agrees to it. Then, unable to back out, the two end up getting married for real...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 236 min
Estimated reading time per work
Words 9,247
Sentences 1,536
Characters 18,900
Unique Words 2,359
1-Occurrence Words 1,396
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 974
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 6.0
Word List (2,359 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 烏龍茶 | 1 | 5.58 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| 陰気臭い | 1 | 5.81 |
| 煤 | 1 | 4.50 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| 韓国 | 1 | 5.12 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| 呂律 | 1 | 5.00 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 住人 | 1 | 3.49 |
| やり直す | 1 | 4.36 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 高二 | 1 | 5.12 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| フリーパス | 1 | 5.26 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| おさらい | 1 | 4.90 |
| ホワイトクリスマス | 1 | 5.85 |
| アパレル | 1 | 5.63 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| ご馳走様 | 1 | 5.10 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| 上玉 | 1 | 5.19 |
| 運動神経 | 1 | 4.56 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| ニット帽 | 1 | 5.39 |
| 離 | 1 | 4.93 |
| ムショ | 1 | 6.27 |
| 絆創膏 | 1 | 5.07 |
| ポックリ | 1 | 5.62 |
| 警戒心 | 1 | 3.94 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| サンキュー | 1 | 4.77 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 墓参り | 1 | 4.69 |
| 残さず | 1 | 4.35 |
| 悪く言う | 1 | 4.95 |
| 及び | 1 | 3.75 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| カバン | 1 | 4.09 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| ビール | 1 | 4.02 |
| ノー | 1 | 3.90 |
| 痣 | 1 | 4.54 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 昼休憩 | 1 | 5.01 |
| グルグル巻き | 1 | 5.21 |
| すんなり | 1 | 4.06 |
| 退院 | 1 | 4.70 |
| 名高い | 1 | 4.19 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 感じがする | 1 | 3.93 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 尽かす | 1 | 4.87 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| モール | 1 | 4.84 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| 無位 | 1 | 4.60 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| 人生初 | 1 | 5.09 |
| 赤ちゃん | 1 | 4.00 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| 連呼 | 1 | 4.59 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 殴る蹴る | 1 | 5.20 |
| そこら | 1 | 3.97 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 移動教室 | 1 | 5.64 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
Showing 401 - 500 of 2,359 words