Gal Wife's Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫龍院 飛鳥 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ten years ago, Kurosaki Kagetsu and Shirasawa Hina, classmates from high school—an introverted boy and an extroverted gyaru girl—never crossed paths with each other. However, they reunite by chance... Through a series of unexpected events, Kagetsu is asked by Hina to pretend to be her fiancé and meet her parents, and he agrees to it. Then, unable to back out, the two end up getting married for real...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 236 min
Estimated reading time per work
Words 9,247
Sentences 1,536
Characters 18,900
Unique Words 2,359
1-Occurrence Words 1,396
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 974
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 6.0
Word List (2,359 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 身動き | 1 | 3.87 |
| 山盛り | 1 | 4.61 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| ドラマ | 1 | 4.41 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 序章 | 1 | 5.25 |
| お仕置き | 1 | 4.07 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 極み | 1 | 4.29 |
| 前々から | 1 | 4.29 |
| ベロンベロン | 1 | 5.86 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| 完治 | 1 | 4.55 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| っしょ | 1 | 4.71 |
| バリバリ | 1 | 4.42 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 頭から爪先まで | 1 | 5.87 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| オールバック | 1 | 4.72 |
| 退勤 | 1 | 6.02 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| くー | 1 | 4.11 |
| 頼もう | 1 | 4.48 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 負け惜しみ | 1 | 4.74 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 漸く | 1 | 4.14 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| お世辞にも | 1 | 4.55 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 譲歩 | 1 | 4.33 |
| オフィスビル | 1 | 5.86 |
| 探し当てる | 1 | 4.89 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| 媚びる | 1 | 4.73 |
| それも | 1 | 2.72 |
| パーティー | 1 | 3.12 |
| 吐き気 | 1 | 4.23 |
| 甘いもの好き | 1 | 5.65 |
| 上々 | 1 | 4.36 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 出禁 | 1 | 3.89 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 串 | 1 | 3.91 |
| 認知 | 1 | 4.35 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| 線香 | 1 | 5.29 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| ニット帽 | 1 | 5.39 |
| 三十分 | 1 | 4.12 |
| 韓国 | 1 | 5.12 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 祝う | 1 | 3.98 |
| おさらい | 1 | 4.90 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| ダンス | 1 | 3.76 |
| お前達 | 1 | 3.57 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| プルプル | 1 | 4.34 |
| クオリティ | 1 | 4.81 |
| やり直す | 1 | 4.36 |
| 出勤 | 1 | 4.49 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 縁遠い | 1 | 4.79 |
| 関連 | 1 | 3.73 |
| み | 1 | 2.97 |
| である | 1 | 1.76 |
| 一遍に | 1 | 4.70 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 一休み | 1 | 4.67 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| くんない | 1 | 4.84 |
| どこぞ | 1 | 4.10 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 関東地方 | 1 | 5.88 |
| 味覚 | 1 | 4.36 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| ダーツ | 1 | 4.82 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 行動力 | 1 | 4.50 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
Showing 601 - 700 of 2,359 words