Gal Wife's Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫龍院 飛鳥 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ten years ago, Kurosaki Kagetsu and Shirasawa Hina, classmates from high school—an introverted boy and an extroverted gyaru girl—never crossed paths with each other. However, they reunite by chance... Through a series of unexpected events, Kagetsu is asked by Hina to pretend to be her fiancé and meet her parents, and he agrees to it. Then, unable to back out, the two end up getting married for real...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 236 min
Estimated reading time per work
Words 9,247
Sentences 1,536
Characters 18,900
Unique Words 2,359
1-Occurrence Words 1,396
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 974
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 6.0
Word List (2,359 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 手にとる | 1 | 5.54 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 取り押さえる | 1 | 4.28 |
| 怖い顔 | 1 | 4.38 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| スムーズ | 1 | 4.07 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 良からぬ | 1 | 4.47 |
| 幾世 | 1 | 4.37 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| たじろぐ | 1 | 4.29 |
| ちゃんとした | 1 | 4.02 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| ロングブーツ | 1 | 5.55 |
| あれよあれよと言う間に | 1 | 5.60 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 宿る | 1 | 3.56 |
| 動詞 | 1 | 4.19 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 買い出し | 1 | 4.37 |
| 依估 | 1 | 4.62 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 御用 | 1 | 4.33 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 祖父 | 1 | 3.41 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| あらぬ方向 | 1 | 4.69 |
| 芯 | 1 | 4.04 |
| 甘いもの好き | 1 | 5.65 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 来週 | 1 | 4.26 |
| 辛 | 1 | 4.07 |
| カラオケ | 1 | 4.82 |
| クリスマス | 1 | 4.15 |
| チーム | 1 | 3.42 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 立ち話 | 1 | 4.50 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| 唱歌 | 1 | 4.26 |
| ヶ所 | 1 | 4.80 |
| 一悶着 | 1 | 4.85 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 立ちはだかる | 1 | 4.04 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| またね | 1 | 4.41 |
| チンピラ | 1 | 4.20 |
| ストライク | 1 | 4.82 |
| 父さん | 1 | 3.49 |
| そうかもしれない | 1 | 4.19 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| 拘る | 1 | 4.18 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| くんない | 1 | 4.84 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 勉強熱心 | 1 | 5.12 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 舌を出す | 1 | 5.02 |
| 交わる | 1 | 4.38 |
| ニット | 1 | 5.39 |
| 費やす | 1 | 4.01 |
| 人だかり | 1 | 4.35 |
| 折り合い | 1 | 4.54 |
| 言い表せる | 1 | 4.85 |
| クオリティ | 1 | 4.81 |
| 下位グループ | 1 | 6.49 |
Showing 601 - 700 of 2,359 words