Gal Wife's Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫龍院 飛鳥 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ten years ago, Kurosaki Kagetsu and Shirasawa Hina, classmates from high school—an introverted boy and an extroverted gyaru girl—never crossed paths with each other. However, they reunite by chance... Through a series of unexpected events, Kagetsu is asked by Hina to pretend to be her fiancé and meet her parents, and he agrees to it. Then, unable to back out, the two end up getting married for real...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 236 min
Estimated reading time per work
Words 9,247
Sentences 1,536
Characters 18,900
Unique Words 2,359
1-Occurrence Words 1,396
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 974
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 6.0
Word List (2,359 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| 人身事故 | 1 | 5.90 |
| ムカつく | 1 | 4.30 |
| お仕置き | 1 | 4.07 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| 管 | 1 | 4.08 |
| お誕生日 | 1 | 4.98 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 本もの | 1 | 4.58 |
| 悪く言う | 1 | 4.95 |
| すげぇ | 1 | 4.23 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| フツー | 1 | 5.13 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 何もの | 1 | 4.30 |
| 近況 | 1 | 4.63 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 執念深い | 1 | 4.96 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 靴屋 | 1 | 5.34 |
| 王子 | 1 | 2.76 |
| 塗れ | 1 | 3.95 |
| 退院 | 1 | 4.70 |
| ダーツ | 1 | 4.82 |
| 断然 | 1 | 4.47 |
| パーティー | 1 | 3.12 |
| 行動力 | 1 | 4.50 |
| ばっと | 1 | 4.44 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 大企業 | 1 | 4.91 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 主役 | 1 | 4.03 |
| システムエンジニア | 1 | 6.27 |
| 杯 | 1 | 3.78 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 交際 | 1 | 4.57 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 漸く | 1 | 4.14 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 東京 | 1 | 4.04 |
| オフィスビル | 1 | 5.86 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 骨折 | 1 | 4.34 |
| ストライク | 1 | 4.82 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 引き摺り込む | 1 | 5.12 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| 敗因 | 1 | 4.16 |
| 拉致監禁 | 1 | 5.37 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| ああやって | 1 | 4.64 |
| クオリティ | 1 | 4.81 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| 機械音痴 | 1 | 5.97 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 人より | 1 | 4.23 |
| ダンス | 1 | 3.76 |
| 青ざめる | 1 | 3.86 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| ｄｅ | 1 | 3.93 |
| お偉いさん | 1 | 4.36 |
| パーパ | 1 | 5.49 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 警官 | 1 | 4.43 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 祝う | 1 | 3.98 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 一悶着 | 1 | 4.85 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 全くもう | 1 | 4.79 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| 流石は | 1 | 3.45 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 通報 | 1 | 4.37 |
| ばあちゃん | 1 | 4.41 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 一階 | 1 | 3.78 |
| ソファー | 1 | 3.69 |
| アパレル | 1 | 5.63 |
| 好 | 1 | 3.55 |
Showing 701 - 800 of 2,359 words