Gal Wife's Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫龍院 飛鳥 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ten years ago, Kurosaki Kagetsu and Shirasawa Hina, classmates from high school—an introverted boy and an extroverted gyaru girl—never crossed paths with each other. However, they reunite by chance... Through a series of unexpected events, Kagetsu is asked by Hina to pretend to be her fiancé and meet her parents, and he agrees to it. Then, unable to back out, the two end up getting married for real...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 236 min
Estimated reading time per work
Words 9,247
Sentences 1,536
Characters 18,900
Unique Words 2,359
1-Occurrence Words 1,396
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 974
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 6.0
Word List (2,359 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 身動き | 1 | 3.87 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
| 人生初 | 1 | 5.09 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| 結婚指輪 | 1 | 5.07 |
| バッチリ | 1 | 4.31 |
| もうすっかり | 1 | 4.69 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 尚の事 | 1 | 5.08 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 韓国 | 1 | 5.12 |
| 骨折 | 1 | 4.34 |
| 二人目 | 1 | 4.43 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 呆気ない | 1 | 4.17 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| アハハ | 1 | 4.31 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| さり気 | 1 | 3.88 |
| 供え | 1 | 5.10 |
| 何にせよ | 1 | 3.96 |
| 嘲笑う | 1 | 4.24 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 出社 | 1 | 5.37 |
| 傷害 | 1 | 5.30 |
| 密着 | 1 | 4.11 |
| 銃 | 1 | 3.38 |
| ハードル | 1 | 4.33 |
| 虻 | 1 | 4.71 |
| 東京 | 1 | 4.04 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 引き受け | 1 | 4.03 |
| あんだけ | 1 | 4.69 |
| 根掘り葉掘り | 1 | 4.87 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 施設 | 1 | 3.37 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 近況 | 1 | 4.63 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 頬張る | 1 | 4.07 |
| 物差 | 1 | 5.70 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 中へ入る | 1 | 4.90 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 大切にする | 1 | 4.61 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 猛烈 | 1 | 4.06 |
| 人見知り | 1 | 4.30 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 此間 | 1 | 4.31 |
| 来週 | 1 | 4.26 |
| 二通 | 1 | 5.17 |
| 委員会 | 1 | 4.29 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 尽かす | 1 | 4.87 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 天気予報 | 1 | 5.18 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 祖母 | 1 | 3.95 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 踏みつける | 1 | 4.08 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 味覚 | 1 | 4.36 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| パトロール | 1 | 4.81 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| ちゃんとした | 1 | 4.02 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| いざと言う時 | 1 | 5.23 |
| 避難 | 1 | 3.64 |
| 高二 | 1 | 5.12 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
Showing 801 - 900 of 2,359 words