River Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新美南吉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,257
Sentences 266
Characters 5,923
Unique Words 999
1-Occurrence Words 658
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 553
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.2
Word List (999 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悪し | 1 | 4.92 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 欲しがる | 1 | 4.31 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 地点 | 1 | 3.68 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| そろりそろり | 1 | 6.59 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| よし | 1 | 2.94 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| コトリ | 1 | 5.28 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 地塊 | 1 | 5.39 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| こい | 1 | 3.57 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| 代りに | 1 | 4.34 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 穢多 | 1 | 4.20 |
| 一直線 | 1 | 3.87 |
| お臍 | 1 | 5.23 |
| 何から何まで | 1 | 4.63 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| に当たり | 1 | 4.02 |
| 水あび | 1 | 7.42 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| どうかすると | 1 | 5.91 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
| 君たち | 1 | 3.51 |
| 物断ち | 1 | 4.17 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| ふい | 1 | 4.67 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 塩煮 | 1 | 6.53 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 悲歌 | 1 | 4.75 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 電車道 | 1 | 6.39 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| そればかり | 1 | 4.56 |
| どきつく | 1 | 7.89 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 未刊 | 1 | 4.91 |
| 洋服 | 1 | 4.44 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 先頭 | 1 | 3.48 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 相変らず | 1 | 4.59 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 日なたぼっこ | 1 | 6.46 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| 腰かけ | 1 | 4.29 |
| 川あそび | 1 | 7.89 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 冷え冷え | 1 | 5.15 |
| さえすれば | 1 | 4.16 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| バンド | 1 | 4.40 |
| 見当 | 1 | 4.13 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| やせ我慢 | 1 | 5.18 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| とも | 1 | 2.37 |
| メートル | 1 | 3.08 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 弛め | 1 | 4.99 |
| 口をきる | 1 | 7.59 |
| 羽風 | 1 | 6.64 |
| 滅多 | 1 | 4.52 |
| むくと | 1 | 5.97 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
Showing 901 - 999 of 999 words