River Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新美南吉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,257
Sentences 266
Characters 5,923
Unique Words 999
1-Occurrence Words 658
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 553
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.2
Word List (999 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 旅人 | 1 | 3.96 |
| 行き違い | 1 | 4.90 |
| 算術 | 1 | 4.71 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| 知らず知らず | 1 | 4.61 |
| 自分ひとり | 1 | 4.97 |
| 腹いせ | 1 | 4.90 |
| 一しきり | 1 | 4.25 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| 日なた | 1 | 6.09 |
| ゴツゴツ | 1 | 4.70 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 深さ | 1 | 4.04 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| カチカチ | 1 | 4.75 |
| おくれ | 1 | 4.62 |
| 今時分 | 1 | 5.86 |
| しくしく | 1 | 4.87 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| し甲斐 | 1 | 5.42 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 青ざめる | 1 | 3.86 |
| 艶やか | 1 | 4.54 |
| そればかり | 1 | 4.56 |
| 容子 | 1 | 4.59 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| どさくさ紛れ | 1 | 5.55 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 運動場 | 1 | 4.87 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 反対側 | 1 | 3.76 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| げ | 1 | 3.36 |
| に沿って | 1 | 4.07 |
| ひたひた | 1 | 5.19 |
| 旦過 | 1 | 4.35 |
| 悲しげ | 1 | 4.23 |
| うっちゃり | 1 | 6.31 |
| 一再 | 1 | 4.69 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 二十日 | 1 | 4.72 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 羽風 | 1 | 6.64 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 水鶏 | 1 | 5.89 |
| ざわめき | 1 | 3.95 |
| お陀仏 | 1 | 5.31 |
| 遊びにいく | 1 | 5.55 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| 狂い | 1 | 3.99 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 尻捲 | 1 | 7.89 |
| 土手 | 1 | 4.88 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 殺風景 | 1 | 4.62 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 直ぐと | 1 | 5.44 |
| 一直線 | 1 | 3.87 |
| 妾 | 1 | 3.36 |
| 動きだす | 1 | 4.64 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| メートル | 1 | 3.08 |
| 騙し | 1 | 4.14 |
| 牛 | 1 | 3.67 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| たって | 1 | 3.39 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 五十 | 1 | 3.53 |
| さえすれば | 1 | 4.16 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 引っ張りあげる | 1 | 6.02 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 鳴き声 | 1 | 3.63 |
Showing 901 - 999 of 999 words