River Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新美南吉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,257
Sentences 266
Characters 5,923
Unique Words 999
1-Occurrence Words 658
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 553
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.2
Word List (999 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| のでは | 5 | 2.62 |
| すると | 5 | 2.35 |
| しまう | 5 | 2.03 |
| たり | 4 | 2.26 |
| タン | 4 | 4.17 |
| では | 4 | 1.75 |
| 何も | 4 | 2.48 |
| その | 4 | 1.44 |
| ても | 4 | 1.96 |
| 教室 | 4 | 3.38 |
| とは | 4 | 1.95 |
| 一双 | 4 | 3.97 |
| ては | 4 | 2.43 |
| だ | 4 | 1.16 |
| 早く | 4 | 2.72 |
| そう | 4 | 1.75 |
| 感じ | 4 | 2.29 |
| 址 | 4 | 2.54 |
| 詰まらない | 4 | 3.92 |
| 三 | 4 | 2.74 |
| また | 4 | 2.19 |
| 剔 | 4 | 2.60 |
| 薬屋 | 4 | 4.55 |
| 丁 | 4 | 2.44 |
| 走る | 4 | 2.77 |
| 佝僂 | 4 | 2.10 |
| 学校 | 4 | 3.04 |
| 薬 | 4 | 3.12 |
| でも | 4 | 1.70 |
| 色 | 4 | 2.73 |
| 一人で | 4 | 2.92 |
| 人間 | 4 | 2.21 |
| 病気 | 4 | 3.51 |
| 他のもの | 4 | 4.70 |
| 野中 | 4 | 3.48 |
| 冷たい | 4 | 3.11 |
| 見せる | 4 | 2.38 |
| 話し | 4 | 2.77 |
| 長い | 4 | 2.68 |
| 俺 | 4 | 1.41 |
| がた | 4 | 4.29 |
| だろう | 4 | 1.78 |
| ちょう度 | 3 | 3.29 |
| 面白い | 3 | 2.98 |
| 白い | 3 | 2.82 |
| 波動 | 3 | 2.63 |
| それが | 3 | 2.31 |
| 力 | 3 | 2.15 |
| ランドセル | 3 | 4.82 |
| 枯れ葉 | 3 | 4.62 |
| 火取蛾 | 3 | 4.29 |
| パンツ | 3 | 3.93 |
| 二 | 3 | 2.60 |
| もの | 3 | 1.96 |
| 岸 | 3 | 4.49 |
| 見える | 3 | 2.26 |
| にも | 3 | 2.03 |
| 席 | 3 | 2.98 |
| か | 3 | 1.46 |
| 小屋 | 3 | 3.53 |
| 外 | 3 | 2.73 |
| とる | 3 | 3.14 |
| 持つ | 3 | 2.02 |
| ならぬ | 3 | 3.59 |
| 処 | 3 | 2.38 |
| けれど | 3 | 2.43 |
| 丸で | 3 | 2.60 |
| 賞品 | 3 | 4.62 |
| 幾 | 3 | 2.12 |
| ほう | 3 | 2.88 |
| 向う | 3 | 3.93 |
| 所へ | 3 | 3.57 |
| 帰納 | 3 | 4.96 |
| 歩く | 3 | 2.65 |
| あの | 3 | 2.00 |
| 日 | 3 | 2.53 |
| 了い | 3 | 3.04 |
| 中たり | 3 | 3.16 |
| それから | 3 | 2.79 |
| 前 | 3 | 2.31 |
| 些し | 3 | 3.99 |
| フットボール | 3 | 5.77 |
| よ | 3 | 1.48 |
| だが | 3 | 1.83 |
| 型 | 3 | 3.01 |
| 何時も | 3 | 2.58 |
| まま | 3 | 2.40 |
| 悲しみ | 3 | 3.79 |
| 多い | 3 | 2.52 |
| 動く | 3 | 2.53 |
| ふう | 3 | 3.64 |
| 安房 | 3 | 4.59 |
| こう言う | 3 | 2.87 |
| だから | 3 | 1.99 |
| ところで | 3 | 2.57 |
| 餓鬼 | 3 | 4.06 |
| 出る | 3 | 2.34 |
| まいか | 3 | 4.93 |
| くたびれる | 3 | 4.55 |
| ところを | 3 | 3.26 |
Showing 101 - 200 of 999 words