River Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新美南吉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,257
Sentences 266
Characters 5,923
Unique Words 999
1-Occurrence Words 658
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 553
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.2
Word List (999 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 入口 | 1 | 3.55 |
| お尻 | 1 | 4.02 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 自分ひとり | 1 | 4.97 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 施米 | 1 | 4.66 |
| ぬれ手 | 1 | 5.49 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 歩みよる | 1 | 5.30 |
| 着物 | 1 | 3.99 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 下腹部 | 1 | 4.80 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 俟つ | 1 | 5.00 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 凝 | 1 | 4.49 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| のに | 1 | 2.21 |
| として | 1 | 1.89 |
| 裸足 | 1 | 4.63 |
| 弁当 | 1 | 3.94 |
| こすい | 1 | 5.90 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 友宜 | 1 | 6.37 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| どきつく | 1 | 7.89 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 連鎖 | 1 | 4.36 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| そろりそろり | 1 | 6.59 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 新調 | 1 | 4.43 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| 物音 | 1 | 4.09 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| 算術 | 1 | 4.71 |
| それきり | 1 | 4.75 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 滅多 | 1 | 4.52 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 豊富 | 1 | 3.84 |
| 頬桁 | 1 | 7.19 |
| 教 | 1 | 3.43 |
| 救世 | 1 | 4.30 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 中にも | 1 | 4.00 |
| べそ | 1 | 5.25 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 余波 | 1 | 4.06 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 半信半疑 | 1 | 4.35 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 故障 | 1 | 4.57 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 青ざめる | 1 | 3.86 |
| しくしく | 1 | 4.87 |
| 徒に | 1 | 4.52 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 分かち | 1 | 4.62 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 容子 | 1 | 4.59 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 居 | 1 | 3.44 |
Showing 201 - 300 of 999 words