River Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新美南吉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,257
Sentences 266
Characters 5,923
Unique Words 999
1-Occurrence Words 658
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 553
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.2
Word List (999 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悪戯っぽい | 1 | 4.64 |
| 地塊 | 1 | 5.39 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 寂しげ | 1 | 4.45 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| りん | 1 | 4.42 |
| 代りに | 1 | 4.34 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 何から何まで | 1 | 4.63 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| き | 1 | 3.28 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 所嫌わず | 1 | 7.19 |
| 欲しいだけ | 1 | 4.81 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| ざわめき | 1 | 3.95 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| 感嘆 | 1 | 3.80 |
| 病気になる | 1 | 5.27 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 新調 | 1 | 4.43 |
| のみならず | 1 | 3.98 |
| しんと | 1 | 4.58 |
| 知らず知らず | 1 | 4.61 |
| 吾兄 | 1 | 5.13 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 徒に | 1 | 4.52 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 吉備 | 1 | 5.93 |
| 友宜 | 1 | 6.37 |
| 仕掛ける | 1 | 3.51 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| のう | 1 | 3.38 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 深さ | 1 | 4.04 |
| だれ一人 | 1 | 5.13 |
| 凝 | 1 | 4.49 |
| 尻捲 | 1 | 7.89 |
| 一再 | 1 | 4.69 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| として | 1 | 1.89 |
| 遊びにいく | 1 | 5.55 |
| 無位 | 1 | 4.60 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 塩煮 | 1 | 6.53 |
| しみじみ | 1 | 3.97 |
| 怖れ | 1 | 4.51 |
| 径 | 1 | 4.39 |
| 寛い | 1 | 4.42 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| 故障 | 1 | 4.57 |
| 棘 | 1 | 3.98 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 水あび | 1 | 7.42 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 俟つ | 1 | 5.00 |
| そら | 1 | 3.46 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 腹いせ | 1 | 4.90 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 五分 | 1 | 3.87 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| なぞ | 1 | 4.17 |
| まん中 | 1 | 5.48 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| ポーン | 1 | 4.61 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 級友 | 1 | 5.03 |
| 教 | 1 | 3.43 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 直ぐと | 1 | 5.44 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| 宿題 | 1 | 4.33 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 母権 | 1 | 6.48 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
Showing 301 - 400 of 999 words