River Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新美南吉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,257
Sentences 266
Characters 5,923
Unique Words 999
1-Occurrence Words 658
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 553
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.2
Word List (999 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 僕たち | 1 | 3.28 |
| 地べた | 1 | 4.48 |
| つい | 1 | 3.19 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| 学期 | 1 | 4.66 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| りん | 1 | 4.42 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| 欲しがる | 1 | 4.31 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 誤って | 1 | 4.38 |
| 旦過 | 1 | 4.35 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| 連鎖 | 1 | 4.36 |
| よって | 1 | 3.62 |
| それきり | 1 | 4.75 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| 電車道 | 1 | 6.39 |
| 直ぐと | 1 | 5.44 |
| 作す | 1 | 4.62 |
| 二十日 | 1 | 4.72 |
| 思案 | 1 | 3.80 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| 施米 | 1 | 4.66 |
| 円か | 1 | 4.97 |
| 牛 | 1 | 3.67 |
| ラジオ | 1 | 4.64 |
| 下番 | 1 | 5.01 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| お陀仏 | 1 | 5.31 |
| もので | 1 | 2.67 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 自分ひとり | 1 | 4.97 |
| 土手 | 1 | 4.88 |
| なりに | 1 | 4.03 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| そろりそろり | 1 | 6.59 |
| 村はずれ | 1 | 5.33 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| とりこし苦労 | 1 | 7.11 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 所作 | 1 | 4.22 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 知らんふり | 1 | 5.83 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 羽風 | 1 | 6.64 |
| 死んだふり | 1 | 5.25 |
| かさかさ | 1 | 5.48 |
| 腹いせ | 1 | 4.90 |
| 生まれてから | 1 | 4.44 |
| 相変らず | 1 | 4.59 |
| だん | 1 | 4.81 |
| 徒 | 1 | 4.00 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| うっちゃり | 1 | 6.31 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 仕掛 | 1 | 4.20 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 寛い | 1 | 4.42 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 接ぎ | 1 | 4.40 |
| 閑か | 1 | 4.24 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 騙し | 1 | 4.14 |
| 赤土 | 1 | 5.33 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 末に | 1 | 4.03 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| ふい | 1 | 4.67 |
Showing 401 - 500 of 999 words