River Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新美南吉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,257
Sentences 266
Characters 5,923
Unique Words 999
1-Occurrence Words 658
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 553
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.2
Word List (999 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 緑 | 1 | 3.32 |
| ざわめき | 1 | 3.95 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 仕掛 | 1 | 4.20 |
| 金泥 | 1 | 5.85 |
| 野分 | 1 | 5.13 |
| 知らず知らず | 1 | 4.61 |
| ゴツゴツ | 1 | 4.70 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 日なたぼっこ | 1 | 6.46 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 海峡 | 1 | 4.98 |
| 中にも | 1 | 4.00 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 四人 | 1 | 3.29 |
| 思案 | 1 | 3.80 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 排他 | 1 | 4.00 |
| どう | 1 | 2.34 |
| に沿って | 1 | 4.07 |
| 物断ち | 1 | 4.17 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 青ざめる | 1 | 3.86 |
| りん | 1 | 4.42 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| クスクス | 1 | 4.25 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 裸んぼう | 1 | 7.89 |
| いや | 1 | 2.14 |
| ラジオ | 1 | 4.64 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 知らんふり | 1 | 5.83 |
| 一処 | 1 | 5.65 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| それきり | 1 | 4.75 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| バンド | 1 | 4.40 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 容子 | 1 | 4.59 |
| 欲しがる | 1 | 4.31 |
| 和名 | 1 | 5.04 |
| そろりそろり | 1 | 6.59 |
| 未刊 | 1 | 4.91 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| お尻 | 1 | 4.02 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 裏手 | 1 | 4.25 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 算術 | 1 | 4.71 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| 悲歌 | 1 | 4.75 |
| 当てずっぽう | 1 | 5.14 |
| 物音 | 1 | 4.09 |
| 弛め | 1 | 4.99 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| 口をきる | 1 | 7.59 |
| 冷え冷え | 1 | 5.15 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| 地点 | 1 | 3.68 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 泪 | 1 | 4.48 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| ぴかぴか光る | 1 | 6.11 |
| 深さ | 1 | 4.04 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| カチカチ | 1 | 4.75 |
| 煩悶 | 1 | 5.11 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
Showing 401 - 500 of 999 words