River Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新美南吉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,257
Sentences 266
Characters 5,923
Unique Words 999
1-Occurrence Words 658
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 553
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.2
Word List (999 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぬれ手 | 1 | 5.49 |
| 一処 | 1 | 5.65 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 煩悶 | 1 | 5.11 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| さえすれば | 1 | 4.16 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 砂 | 1 | 3.44 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 赤土 | 1 | 5.33 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| こう | 1 | 2.92 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| バンド | 1 | 4.40 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 地塊 | 1 | 5.39 |
| 末に | 1 | 4.03 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 食いかけ | 1 | 5.87 |
| 運動場 | 1 | 4.87 |
| ぴかぴか光る | 1 | 6.11 |
| そろりそろり | 1 | 6.59 |
| ひょっとすると | 1 | 4.55 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 代りに | 1 | 4.34 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| 旦過 | 1 | 4.35 |
| じいんと | 1 | 6.53 |
| 徒 | 1 | 4.00 |
| ラジオ | 1 | 4.64 |
| 日なたぼっこ | 1 | 6.46 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 巾 | 1 | 4.32 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 川あそび | 1 | 7.89 |
| に沿って | 1 | 4.07 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 腰かけ | 1 | 4.29 |
| 妾 | 1 | 3.36 |
| 塩煮 | 1 | 6.53 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 水鶏 | 1 | 5.89 |
| とても | 1 | 2.67 |
| お尻 | 1 | 4.02 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| そればかり | 1 | 4.56 |
| される | 1 | 2.48 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| 夙 | 1 | 5.70 |
| 未刊 | 1 | 4.91 |
| 穢多 | 1 | 4.20 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| 地点 | 1 | 3.68 |
| 土手 | 1 | 4.88 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 所作 | 1 | 4.22 |
| 宿題 | 1 | 4.33 |
| 寂しげ | 1 | 4.45 |
| お陀仏 | 1 | 5.31 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| カチカチ | 1 | 4.75 |
| 乗す | 1 | 5.14 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 素足 | 1 | 4.85 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 尻捲 | 1 | 7.89 |
| 斜眼 | 1 | 4.48 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 食み | 1 | 5.21 |
| 沛然 | 1 | 6.72 |
| 目つき | 1 | 3.80 |
| よろける | 1 | 4.61 |
| 生命 | 1 | 3.56 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
Showing 401 - 500 of 999 words