River Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新美南吉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,257
Sentences 266
Characters 5,923
Unique Words 999
1-Occurrence Words 658
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 553
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.2
Word List (999 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 頬桁 | 1 | 7.19 |
| ゴツゴツ | 1 | 4.70 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| そろり | 1 | 5.21 |
| どきつく | 1 | 7.89 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 五分 | 1 | 3.87 |
| 斜眼 | 1 | 4.48 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| つかぬ事 | 1 | 5.21 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 時半 | 1 | 4.42 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| 容子 | 1 | 4.59 |
| 飛来 | 1 | 3.89 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| 仕掛ける | 1 | 3.51 |
| 悲歌 | 1 | 4.75 |
| すがり | 1 | 5.57 |
| 休けい | 1 | 6.55 |
| 一処 | 1 | 5.65 |
| 平常 | 1 | 4.64 |
| ひょっとすると | 1 | 4.55 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| 綱具 | 1 | 4.63 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 尻捲 | 1 | 7.89 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| 一再 | 1 | 4.69 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| し | 1 | 1.60 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| そら | 1 | 3.46 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 連鎖 | 1 | 4.36 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 日なたぼっこ | 1 | 6.46 |
| ひと時 | 1 | 4.51 |
| 腰かけ | 1 | 4.29 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| 羽風 | 1 | 6.64 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 欲しいだけ | 1 | 4.81 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| むくと | 1 | 5.97 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 狂い | 1 | 3.99 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 追っかけ | 1 | 4.78 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| よろける | 1 | 4.61 |
| よって | 1 | 3.62 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 閑か | 1 | 4.24 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| だのに | 1 | 4.87 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 莫迦 | 1 | 4.02 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 施米 | 1 | 4.66 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 級友 | 1 | 5.03 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 直ぐと | 1 | 5.44 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| とび出し | 1 | 6.01 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
Showing 501 - 600 of 999 words