River Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新美南吉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,257
Sentences 266
Characters 5,923
Unique Words 999
1-Occurrence Words 658
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 553
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.2
Word List (999 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 代替 | 1 | 3.50 |
| 生命 | 1 | 3.56 |
| すがり | 1 | 5.57 |
| 庇 | 1 | 4.84 |
| 五分 | 1 | 3.87 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| 宿題 | 1 | 4.33 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 物断ち | 1 | 4.17 |
| 吉備 | 1 | 5.93 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| 頬桁 | 1 | 7.19 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| ラジオ | 1 | 4.64 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 教 | 1 | 3.43 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 見当 | 1 | 4.13 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| お臍 | 1 | 5.23 |
| 和名 | 1 | 5.04 |
| 悲歌 | 1 | 4.75 |
| 径 | 1 | 4.39 |
| 裸足 | 1 | 4.63 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| により | 1 | 2.99 |
| 西南 | 1 | 5.24 |
| 知らんふり | 1 | 5.83 |
| 砂 | 1 | 3.44 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| 動きだす | 1 | 4.64 |
| 生き返る | 1 | 4.12 |
| 日なたぼっこ | 1 | 6.46 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| させる | 1 | 2.36 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 物音 | 1 | 4.09 |
| 追っかけ | 1 | 4.78 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| つかぬ事 | 1 | 5.21 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 沛然 | 1 | 6.72 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 余波 | 1 | 4.06 |
| 大てい | 1 | 4.29 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 故障 | 1 | 4.57 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| とりこし苦労 | 1 | 7.11 |
| 先頭 | 1 | 3.48 |
| 思案 | 1 | 3.80 |
| 無位 | 1 | 4.60 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 地点 | 1 | 3.68 |
| 水分 | 1 | 4.04 |
| だい | 1 | 3.56 |
| お使い | 1 | 4.22 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 休けい | 1 | 6.55 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 申し | 1 | 4.18 |
| 閑か | 1 | 4.24 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
| 水鶏 | 1 | 5.89 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| 裸芽 | 1 | 3.78 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 怒らせる | 1 | 4.47 |
Showing 501 - 600 of 999 words