River Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新美南吉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,257
Sentences 266
Characters 5,923
Unique Words 999
1-Occurrence Words 658
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 553
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.2
Word List (999 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 腹いせ | 1 | 4.90 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| 十人 | 1 | 3.89 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 巾 | 1 | 4.32 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 反対側 | 1 | 3.76 |
| 冥々 | 1 | 5.09 |
| 君たち | 1 | 3.51 |
| さけび声 | 1 | 6.26 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 直ぐと | 1 | 5.44 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 騙し | 1 | 4.14 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 着物 | 1 | 3.99 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 伯 | 1 | 3.49 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| やせ我慢 | 1 | 5.18 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| だれ一人 | 1 | 5.13 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 見当 | 1 | 4.13 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| そればかり | 1 | 4.56 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 斜眼 | 1 | 4.48 |
| ひたひた | 1 | 5.19 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| むかっ | 1 | 4.68 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 申し | 1 | 4.18 |
| 黄 | 1 | 3.86 |
| 病気になる | 1 | 5.27 |
| 並めて | 1 | 4.85 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 物断ち | 1 | 4.17 |
| 旦過 | 1 | 4.35 |
| として | 1 | 1.89 |
| おくれ | 1 | 4.62 |
| 買う | 2 | 2.81 |
| 立ちどまる | 2 | 5.18 |
| 国史 | 2 | 5.48 |
| 木板 | 2 | 4.45 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| 圧す | 2 | 4.85 |
| 出来事 | 2 | 3.32 |
| 立ちあがる | 2 | 4.46 |
| 五 | 2 | 2.47 |
| 胸 | 2 | 2.68 |
| 思える | 2 | 2.63 |
| 日ぐれ | 2 | 7.05 |
| 思い出す | 2 | 2.70 |
| 代 | 2 | 2.96 |
| 大きく | 2 | 2.61 |
| という物 | 2 | 2.99 |
| 深く | 2 | 3.06 |
| 為に | 2 | 2.22 |
| 来手 | 2 | 3.41 |
| 彼 | 2 | 2.13 |
| 昼間 | 2 | 3.71 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| 上手く | 2 | 2.88 |
| 果物 | 2 | 3.70 |
| 出し | 2 | 2.32 |
| 頑張れ | 2 | 3.70 |
| 事実 | 2 | 2.77 |
| 友だち | 2 | 4.35 |
| について | 2 | 2.42 |
| 眺め | 2 | 3.05 |
| 音 | 2 | 2.39 |
| 杉 | 2 | 2.95 |
| 抜け | 2 | 3.20 |
| 夏 | 2 | 3.28 |
| 云う | 2 | 2.77 |
| 間もなく | 2 | 3.66 |
| 背中 | 2 | 2.80 |
| 落った | 2 | 3.58 |
| 山羊 | 2 | 4.34 |
| 勝ち | 2 | 3.60 |
| 衝動 | 2 | 3.93 |
| 近づく | 2 | 2.83 |
Showing 601 - 700 of 999 words