River Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新美南吉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,257
Sentences 266
Characters 5,923
Unique Words 999
1-Occurrence Words 658
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 553
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.2
Word List (999 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仕掛ける | 1 | 3.51 |
| せしめる | 1 | 4.64 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 吉備 | 1 | 5.93 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 旦過 | 1 | 4.35 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 幻影 | 1 | 3.74 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 所嫌わず | 1 | 7.19 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 深さ | 1 | 4.04 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 見なれる | 1 | 5.61 |
| 生命 | 1 | 3.56 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 戊 | 1 | 3.85 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 一直線 | 1 | 3.87 |
| 当てずっぽう | 1 | 5.14 |
| じいんと | 1 | 6.53 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| ぐれる | 1 | 4.54 |
| 運動場 | 1 | 4.87 |
| 二十日 | 1 | 4.72 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 狂い | 1 | 3.99 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 弛め | 1 | 4.99 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| りん | 1 | 4.42 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 腹痛 | 1 | 4.88 |
| 穢多 | 1 | 4.20 |
| そればかり | 1 | 4.56 |
| バンド | 1 | 4.40 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 悲歌 | 1 | 4.75 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 入口 | 1 | 3.55 |
| 仕掛 | 1 | 4.20 |
| 俟つ | 1 | 5.00 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| される | 1 | 2.48 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 欲しいだけ | 1 | 4.81 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 日なた | 1 | 6.09 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 艶やか | 1 | 4.54 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 飛来 | 1 | 3.89 |
| 煩悶 | 1 | 5.11 |
| 傷み | 1 | 4.61 |
| 旅人 | 1 | 3.96 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 歩みよる | 1 | 5.30 |
| 作す | 1 | 4.62 |
| そろりそろり | 1 | 6.59 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| たげ | 1 | 4.39 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 身じたく | 1 | 6.78 |
| 末に | 1 | 4.03 |
| 戸外 | 1 | 5.53 |
| 水分 | 1 | 4.04 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 沛然 | 1 | 6.72 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| はて | 1 | 4.16 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
Showing 701 - 800 of 999 words