River Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新美南吉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,257
Sentences 266
Characters 5,923
Unique Words 999
1-Occurrence Words 658
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 553
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.2
Word List (999 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| バンド | 1 | 4.40 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| とりこし苦労 | 1 | 7.11 |
| 追っ | 1 | 5.13 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 身じたく | 1 | 6.78 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 砂 | 1 | 3.44 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| お陀仏 | 1 | 5.31 |
| むくと | 1 | 5.97 |
| なぞ | 1 | 4.17 |
| 生命 | 1 | 3.56 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| ゴツゴツ | 1 | 4.70 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 野路 | 1 | 4.96 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 水鶏 | 1 | 5.89 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| 戊 | 1 | 3.85 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 水あび | 1 | 7.42 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 吾兄 | 1 | 5.13 |
| し | 1 | 1.60 |
| として | 1 | 1.89 |
| 羽風 | 1 | 6.64 |
| 級友 | 1 | 5.03 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 野分 | 1 | 5.13 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| だれ一人 | 1 | 5.13 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 接ぎ | 1 | 4.40 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 目にあう | 1 | 5.13 |
| 野味 | 1 | 4.55 |
| はて | 1 | 4.16 |
| 感嘆 | 1 | 3.80 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 六月 | 1 | 4.60 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 物断ち | 1 | 4.17 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 日なた | 1 | 6.09 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| なりに | 1 | 4.03 |
| 半信半疑 | 1 | 4.35 |
| 一処 | 1 | 5.65 |
| 君たち | 1 | 3.51 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 着物 | 1 | 3.99 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| かね | 1 | 3.25 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| に当たり | 1 | 4.02 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 落語 | 1 | 5.49 |
| 分かち | 1 | 4.62 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 裸んぼう | 1 | 7.89 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| たげ | 1 | 4.39 |
Showing 701 - 800 of 999 words