River Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新美南吉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,257
Sentences 266
Characters 5,923
Unique Words 999
1-Occurrence Words 658
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 553
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.2
Word List (999 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 下番 | 1 | 5.01 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 施米 | 1 | 4.66 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 余波 | 1 | 4.06 |
| 川あそび | 1 | 7.89 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| ぐれる | 1 | 4.54 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 水分 | 1 | 4.04 |
| 茶目 | 1 | 5.29 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| 寂しげ | 1 | 4.45 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 雅言 | 1 | 5.98 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 沛然 | 1 | 6.72 |
| さえすれば | 1 | 4.16 |
| 悪し | 1 | 4.92 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 未刊 | 1 | 4.91 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 身じたく | 1 | 6.78 |
| 戸外 | 1 | 5.53 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| ひと言 | 1 | 4.37 |
| み | 1 | 2.97 |
| 思案 | 1 | 3.80 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 為すがまま | 1 | 5.15 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| 際限 | 1 | 4.96 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 冥々 | 1 | 5.09 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| むかっ | 1 | 4.68 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| おどおど | 1 | 4.61 |
| 土手 | 1 | 4.88 |
| どさくさ紛れ | 1 | 5.55 |
| 傷む | 1 | 4.47 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 所嫌わず | 1 | 7.19 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| クスクス | 1 | 4.25 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 追っかけ | 1 | 4.78 |
| 級友 | 1 | 5.03 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| お使い | 1 | 4.22 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 目にあう | 1 | 5.13 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 裸足 | 1 | 4.63 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| バンド | 1 | 4.40 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 半信半疑 | 1 | 4.35 |
| 対手 | 1 | 4.61 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 傷み | 1 | 4.61 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| せしめる | 1 | 4.64 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 俟つ | 1 | 5.00 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 欲しがる | 1 | 4.31 |
| 頬桁 | 1 | 7.19 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 夙 | 1 | 5.70 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 艶やか | 1 | 4.54 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| しんと | 1 | 4.58 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| される | 1 | 2.48 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| こすい | 1 | 5.90 |
| 電車道 | 1 | 6.39 |
Showing 801 - 900 of 999 words