River Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新美南吉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,257
Sentences 266
Characters 5,923
Unique Words 999
1-Occurrence Words 658
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 553
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.2
Word List (999 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 追っ | 1 | 5.13 |
| 一再 | 1 | 4.69 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 生き返る | 1 | 4.12 |
| 沛然 | 1 | 6.72 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| ぴかぴか光る | 1 | 6.11 |
| 友宜 | 1 | 6.37 |
| 仕掛 | 1 | 4.20 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 中にも | 1 | 4.00 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| ばったり | 1 | 4.76 |
| 十日 | 1 | 4.05 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| 傷み | 1 | 4.61 |
| 狂い | 1 | 3.99 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| よろける | 1 | 4.61 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 夏草 | 1 | 5.75 |
| 冷気 | 1 | 4.02 |
| 欲しいだけ | 1 | 4.81 |
| 西南 | 1 | 5.24 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| 戊 | 1 | 3.85 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 声援 | 1 | 4.32 |
| 入口 | 1 | 3.55 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 変てこ | 1 | 5.38 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 弁当 | 1 | 3.94 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 裸んぼう | 1 | 7.89 |
| 砂 | 1 | 3.44 |
| 一しきり | 1 | 4.25 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| それきり | 1 | 4.75 |
| そろり | 1 | 5.21 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 遊びにいく | 1 | 5.55 |
| 行き違い | 1 | 4.90 |
| 悲歌 | 1 | 4.75 |
| 餌 | 1 | 3.61 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 歩みよる | 1 | 5.30 |
| むかっ | 1 | 4.68 |
| さえすれば | 1 | 4.16 |
| 時半 | 1 | 4.42 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| チョーク | 1 | 4.92 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| き | 1 | 3.28 |
| 知らんふり | 1 | 5.83 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| お陀仏 | 1 | 5.31 |
| ひと足 | 1 | 6.05 |
| 土手 | 1 | 4.88 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| だい | 1 | 3.56 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 目つき | 1 | 3.80 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| み | 1 | 2.97 |
| 所作 | 1 | 4.22 |
| だのに | 1 | 4.87 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
Showing 801 - 900 of 999 words