A bitter, poison-like madness Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
枷月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I hated my older sister——that's in the past. I cannot live without my older sister. I love her. I'm in love with her. Even if it means killing someone. ※"That Honey" is told from the perspective of a younger brother consumed by love-like madness.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 767
Sentences 102
Characters 1,483
Unique Words 339
1-Occurrence Words 236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 240
1-Occurrence Kanji 150
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 7.5
Word List (339 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| を | 43 | 0.41 |
| は | 42 | 0.48 |
| 姉さん | 38 | 3.39 |
| 僕 | 31 | 2.07 |
| に | 28 | 0.54 |
| の | 28 | 0.28 |
| て | 27 | 0.56 |
| が | 15 | 0.48 |
| と | 11 | 0.77 |
| だった | 7 | 1.58 |
| 丈 | 6 | 1.71 |
| 林檎 | 6 | 4.13 |
| で | 6 | 0.86 |
| 下 | 6 | 1.38 |
| いる | 6 | 1.00 |
| れる | 6 | 1.22 |
| ん | 5 | 2.09 |
| から | 5 | 1.17 |
| 唇 | 5 | 3.15 |
| 獣 | 5 | 2.86 |
| しまう | 5 | 2.03 |
| でも | 5 | 1.70 |
| こと | 5 | 1.30 |
| ば | 4 | 1.60 |
| 殺す | 4 | 2.63 |
| 人間 | 4 | 2.21 |
| のか | 4 | 1.74 |
| くれる | 4 | 1.97 |
| も | 4 | 1.04 |
| 受け入れ | 3 | 3.34 |
| 世界 | 3 | 2.18 |
| 見 | 3 | 1.96 |
| 血が騒ぐ | 3 | 5.37 |
| 血 | 3 | 2.71 |
| 喉笛 | 3 | 4.94 |
| その | 3 | 1.44 |
| する | 3 | 1.24 |
| だから | 3 | 1.99 |
| です | 3 | 1.71 |
| だろうか | 3 | 2.42 |
| もう | 3 | 2.11 |
| 何 | 3 | 2.09 |
| 様な | 3 | 1.80 |
| 初めて | 3 | 2.64 |
| 今 | 3 | 1.97 |
| 壊す | 3 | 3.30 |
| 味 | 3 | 3.06 |
| 爪 | 2 | 3.21 |
| ない | 2 | 1.61 |
| もっと | 2 | 2.63 |
| 切る | 2 | 2.91 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| ね | 2 | 1.64 |
| さ | 2 | 1.59 |
| 嫌う | 2 | 3.34 |
| 開く | 2 | 2.63 |
| 千 | 2 | 3.21 |
| ですら | 2 | 3.29 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| 本物 | 2 | 3.31 |
| なる | 2 | 1.37 |
| 苦い | 2 | 3.76 |
| られる | 2 | 1.68 |
| って | 2 | 1.78 |
| 色 | 2 | 2.73 |
| 食べる | 2 | 2.42 |
| ええ | 2 | 2.61 |
| 剥く | 2 | 3.80 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| 行く | 2 | 1.99 |
| 愛し | 2 | 3.36 |
| 甘酸っぱい | 2 | 4.57 |
| な | 2 | 1.04 |
| 殺し | 2 | 2.99 |
| 変わる | 2 | 2.75 |
| ずっと | 2 | 2.68 |
| んです | 2 | 2.32 |
| それとも | 2 | 3.02 |
| 引き裂く | 2 | 3.93 |
| 光 | 2 | 2.41 |
| では | 2 | 1.75 |
| あ | 2 | 2.22 |
| 狂気 | 2 | 3.86 |
| キス | 2 | 3.48 |
| いい | 2 | 2.05 |
| 何時も | 2 | 2.58 |
| この | 2 | 1.58 |
| ですか | 2 | 2.36 |
| 甘い | 2 | 3.09 |
| 放つ | 2 | 2.58 |
| のに | 2 | 2.21 |
| 気付く | 2 | 2.70 |
| ても | 2 | 1.96 |
| 真実 | 2 | 3.34 |
| 拒絶 | 2 | 3.76 |
| 赤い | 2 | 2.81 |
| フリ | 2 | 4.02 |
| 咬む | 2 | 4.98 |
| 塗れる | 2 | 4.47 |
| あぁ | 2 | 2.97 |
Showing 1 - 100 of 339 words