Friends or Lovers? 3 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sakasu Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Morikawa Sakura and Kamiya Akira, who were just promoted from friends to lovers the other day. Due to a certain character sowing a certain kind of seed?!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 69 min
Estimated reading time per work
Words 2,877
Sentences 473
Characters 5,520
Unique Words 905
1-Occurrence Words 549
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 481
1-Occurrence Kanji 218
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 6.1
Word List (905 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 108 | 0.28 |
| は | 106 | 0.48 |
| て | 100 | 0.56 |
| に | 94 | 0.54 |
| 俺 | 93 | 1.41 |
| を | 73 | 0.41 |
| が | 71 | 0.48 |
| と | 39 | 0.77 |
| よ | 38 | 1.48 |
| で | 32 | 0.86 |
| こと | 31 | 1.30 |
| だ | 29 | 1.16 |
| 勲 | 29 | 2.66 |
| いる | 29 | 1.00 |
| 桜 | 26 | 3.43 |
| 板 | 25 | 1.29 |
| れる | 22 | 1.22 |
| な | 21 | 1.04 |
| 言う | 21 | 1.56 |
| んだ | 20 | 1.80 |
| ね | 20 | 1.64 |
| 君 | 20 | 2.19 |
| ちゃん | 18 | 2.24 |
| あっ | 18 | 1.98 |
| から | 17 | 1.17 |
| なる | 17 | 1.37 |
| さん | 17 | 1.77 |
| てる | 16 | 1.65 |
| ながら | 16 | 1.91 |
| か | 15 | 1.46 |
| なぁ | 15 | 2.56 |
| って | 15 | 1.78 |
| 恋人 | 14 | 3.51 |
| けど | 13 | 1.79 |
| そう | 13 | 1.75 |
| も | 13 | 1.04 |
| 待つ | 12 | 2.41 |
| そんな | 10 | 1.84 |
| 分かる | 10 | 2.00 |
| なんて | 10 | 2.13 |
| 顔 | 9 | 1.91 |
| 僕 | 9 | 2.07 |
| には | 8 | 1.57 |
| して | 8 | 1.31 |
| ん | 8 | 2.09 |
| 実 | 8 | 3.37 |
| だから | 8 | 1.99 |
| のか | 8 | 1.74 |
| られる | 8 | 1.68 |
| する | 7 | 1.24 |
| あの | 7 | 2.00 |
| 何 | 7 | 2.09 |
| ない | 7 | 1.61 |
| 目 | 7 | 1.99 |
| 来る | 7 | 2.08 |
| 終わる | 7 | 2.44 |
| ねぇ | 7 | 2.61 |
| 行く | 7 | 1.99 |
| 生徒会長 | 7 | 4.01 |
| なんです | 7 | 2.80 |
| さ | 7 | 1.59 |
| え | 7 | 2.39 |
| あ | 7 | 2.22 |
| ても | 6 | 1.96 |
| 笑う | 6 | 2.45 |
| 形 | 6 | 2.70 |
| 下 | 6 | 1.38 |
| でも | 6 | 1.70 |
| もう | 6 | 2.11 |
| 在る | 6 | 1.55 |
| ずっと | 6 | 2.68 |
| 誘う | 6 | 3.11 |
| その | 6 | 1.44 |
| です | 6 | 1.71 |
| はい | 6 | 2.31 |
| 呼ぶ | 6 | 2.52 |
| 頭 | 6 | 2.23 |
| 北 | 6 | 1.89 |
| 今 | 6 | 1.97 |
| 実は | 5 | 2.91 |
| 嬉しい | 5 | 2.74 |
| 何処 | 5 | 2.58 |
| 口 | 5 | 2.30 |
| だろう | 5 | 1.78 |
| ちゃう | 5 | 2.74 |
| 様に | 5 | 1.76 |
| また | 5 | 2.19 |
| とか | 5 | 2.08 |
| 可愛い | 5 | 2.81 |
| 手々 | 5 | 3.09 |
| 未だ | 5 | 2.14 |
| 嫌い | 5 | 3.22 |
| 生徒会 | 5 | 3.58 |
| 済みません | 5 | 3.21 |
| んです | 5 | 2.32 |
| 大丈夫 | 5 | 2.38 |
| 手 | 5 | 1.97 |
| 思う | 5 | 1.61 |
| 安 | 5 | 3.77 |
| 誰 | 5 | 2.78 |
Showing 1 - 100 of 905 words