Friends or Lovers? 3 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sakasu Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Morikawa Sakura and Kamiya Akira, who were just promoted from friends to lovers the other day. Due to a certain character sowing a certain kind of seed?!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 69 min
Estimated reading time per work
Words 2,877
Sentences 473
Characters 5,520
Unique Words 905
1-Occurrence Words 549
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 481
1-Occurrence Kanji 218
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 6.1
Word List (905 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 三年生 | 1 | 4.35 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 三山 | 1 | 4.20 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 極まりない | 1 | 3.97 |
| 昼ごはん | 1 | 5.41 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 荒れ | 1 | 4.18 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| でく | 1 | 4.20 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 容子 | 1 | 4.59 |
| 離婚 | 1 | 4.28 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| もし良かったら | 1 | 4.81 |
| 母方 | 1 | 4.80 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 見かけ | 1 | 4.07 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 貧血 | 1 | 4.86 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 知らないあいだに | 1 | 7.29 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| ちょっ | 1 | 3.80 |
| 桃 | 1 | 3.63 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 渇死 | 1 | 6.29 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 覚醒 | 1 | 3.73 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 超能力者 | 1 | 5.01 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 長引く | 1 | 4.17 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 凍える | 1 | 4.42 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| ニヤッ | 1 | 4.88 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 追い払う | 1 | 4.05 |
| だが | 1 | 1.83 |
| ずーっと | 1 | 4.52 |
| 無暗に | 1 | 4.45 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 長 | 1 | 2.85 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 端っこ | 1 | 4.38 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| どこか | 1 | 2.70 |
Showing 1 - 100 of 905 words