Friends or Lovers? 3 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sakasu Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Morikawa Sakura and Kamiya Akira, who were just promoted from friends to lovers the other day. Due to a certain character sowing a certain kind of seed?!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 69 min
Estimated reading time per work
Words 2,877
Sentences 473
Characters 5,520
Unique Words 905
1-Occurrence Words 549
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 481
1-Occurrence Kanji 218
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 6.1
Word List (905 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 単語 | 1 | 3.67 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 残り少ない | 1 | 4.58 |
| ちょっとそこまで | 1 | 5.90 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| けち | 1 | 5.12 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| もし良かったら | 1 | 4.81 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| 端っこ | 1 | 4.38 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| さり気 | 1 | 3.88 |
| ぶっきら棒 | 1 | 4.42 |
| ６時 | 1 | 4.84 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 一名 | 1 | 4.35 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 腹黒い | 1 | 4.76 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| 千里眼 | 1 | 4.56 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| クス | 1 | 3.88 |
| スゴイ | 1 | 4.64 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 若気 | 1 | 4.38 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 三山 | 1 | 4.20 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 頬張る | 1 | 4.07 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 貧血 | 1 | 4.86 |
| 父方 | 1 | 5.08 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 隠者 | 1 | 4.66 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 言い捨てる | 1 | 4.48 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| トイレ | 1 | 3.70 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| ハマる | 1 | 4.39 |
| 苗字 | 1 | 4.50 |
| カッコイイ | 1 | 4.38 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 伺い | 1 | 4.41 |
| 考えてみれば | 1 | 3.87 |
| 左側 | 1 | 4.01 |
| 休憩時間 | 1 | 4.43 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
Showing 1 - 100 of 905 words