Friends or Lovers? 3 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sakasu Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Morikawa Sakura and Kamiya Akira, who were just promoted from friends to lovers the other day. Due to a certain character sowing a certain kind of seed?!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 69 min
Estimated reading time per work
Words 2,877
Sentences 473
Characters 5,520
Unique Words 905
1-Occurrence Words 549
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 481
1-Occurrence Kanji 218
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 6.1
Word List (905 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 元々 | 1 | 2.91 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| すると | 1 | 2.35 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 上司 | 1 | 3.74 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| ちょっ | 1 | 3.80 |
| ポタポタ | 1 | 5.14 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 最愛 | 1 | 4.24 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 推薦 | 1 | 4.13 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| さり気 | 1 | 3.88 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| ストロー | 1 | 4.84 |
| 何か用 | 1 | 4.45 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 点者 | 1 | 3.84 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| いや | 1 | 2.14 |
| つかつか | 1 | 4.70 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 今すぐにでも | 1 | 4.41 |
| 呼び捨て | 1 | 4.20 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 上履き | 1 | 5.27 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| よう | 1 | 2.31 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 何なのか | 1 | 3.86 |
| 激減 | 1 | 4.50 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 刃物 | 1 | 3.91 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 端っこ | 1 | 4.38 |
| よな | 1 | 2.69 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| 約束を破る | 1 | 5.16 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| 漫才 | 1 | 4.66 |
| 突っ込み | 1 | 3.83 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 腕時計 | 1 | 4.56 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 貧血 | 1 | 4.86 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| なんとも言えない | 1 | 4.10 |
Showing 101 - 200 of 905 words