Friends or Lovers? 3 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sakasu Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Morikawa Sakura and Kamiya Akira, who were just promoted from friends to lovers the other day. Due to a certain character sowing a certain kind of seed?!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 69 min
Estimated reading time per work
Words 2,877
Sentences 473
Characters 5,520
Unique Words 905
1-Occurrence Words 549
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 481
1-Occurrence Kanji 218
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 6.1
Word List (905 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 思う | 5 | 1.61 |
| 様に | 5 | 1.76 |
| とか | 5 | 2.08 |
| 覚え | 5 | 2.76 |
| んです | 5 | 2.32 |
| ですか | 4 | 2.36 |
| それにしても | 4 | 3.12 |
| たり | 4 | 2.26 |
| 泣く | 4 | 3.07 |
| はぁ | 4 | 2.88 |
| なら | 4 | 2.00 |
| 子 | 4 | 2.51 |
| では | 4 | 1.75 |
| 自分から | 4 | 3.64 |
| あはは | 4 | 3.65 |
| どうしたの | 4 | 3.34 |
| 先生 | 4 | 2.72 |
| 乳 | 4 | 3.24 |
| 方 | 4 | 1.96 |
| 帰る | 4 | 2.52 |
| 刻 | 4 | 2.65 |
| 図書室 | 4 | 4.11 |
| 話 | 4 | 1.96 |
| 分け | 4 | 2.31 |
| 置く | 4 | 2.56 |
| だって | 4 | 2.30 |
| 丈 | 4 | 1.71 |
| 皆 | 4 | 2.30 |
| 人 | 4 | 1.87 |
| 剔 | 4 | 2.60 |
| 近づく | 4 | 2.83 |
| 様な | 4 | 1.80 |
| 持つ | 4 | 2.02 |
| 抱きつく | 3 | 3.59 |
| 食べる | 3 | 2.42 |
| 心 | 3 | 2.57 |
| ベンチ | 3 | 3.93 |
| かい | 3 | 2.98 |
| 苺ミルク | 3 | 6.23 |
| 手負い | 3 | 3.20 |
| ます | 3 | 2.81 |
| 机 | 3 | 3.21 |
| 昼休み | 3 | 4.17 |
| 回る | 3 | 2.52 |
| 暖かさ | 3 | 4.52 |
| 気づく | 3 | 2.78 |
| イケメン | 3 | 3.59 |
| すっぽかす | 3 | 5.05 |
| 誰か | 3 | 2.71 |
| とは | 3 | 1.95 |
| どういう | 3 | 2.81 |
| 市内 | 3 | 2.23 |
| そんなに | 3 | 2.88 |
| 兄貴 | 3 | 3.52 |
| 優しい | 3 | 2.76 |
| 品柄 | 3 | 2.63 |
| 嫌う | 3 | 3.34 |
| 悲しい | 3 | 3.34 |
| 何か | 3 | 2.12 |
| そう言えば | 3 | 2.80 |
| と言う | 3 | 1.58 |
| 前に | 3 | 2.25 |
| 中 | 3 | 1.86 |
| でる | 3 | 2.96 |
| 勝手に | 3 | 3.04 |
| 大事 | 3 | 2.94 |
| 全然 | 3 | 3.10 |
| 声 | 3 | 2.02 |
| せ | 3 | 2.05 |
| しか | 3 | 2.33 |
| 面白い | 3 | 2.98 |
| こんな | 3 | 2.33 |
| 同じ | 3 | 2.31 |
| 男子 | 3 | 3.54 |
| なんだ | 3 | 2.26 |
| 懸 | 3 | 2.62 |
| てか | 3 | 3.52 |
| ちゃんと | 3 | 2.69 |
| 悪い | 3 | 2.37 |
| 落ち着く | 3 | 3.00 |
| 下土 | 3 | 2.58 |
| 出 | 3 | 2.33 |
| 九 | 3 | 2.87 |
| やった | 3 | 2.95 |
| 近く | 3 | 2.69 |
| 入る | 3 | 2.14 |
| 引っ | 3 | 3.62 |
| 勿論 | 3 | 2.47 |
| 会う | 3 | 2.62 |
| どうして | 3 | 2.71 |
| 内心 | 3 | 3.22 |
| 庭内 | 3 | 2.27 |
| くれる | 3 | 1.97 |
| 好き | 3 | 2.59 |
| だった | 3 | 1.58 |
| 聞く | 3 | 1.95 |
| 速く | 3 | 3.79 |
| 笑い | 3 | 2.95 |
| 若しかして | 3 | 3.01 |
| 将に | 2 | 3.16 |
Showing 101 - 200 of 905 words