Friends or Lovers? 3 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sakasu Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Morikawa Sakura and Kamiya Akira, who were just promoted from friends to lovers the other day. Due to a certain character sowing a certain kind of seed?!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 69 min
Estimated reading time per work
Words 2,877
Sentences 473
Characters 5,520
Unique Words 905
1-Occurrence Words 549
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 481
1-Occurrence Kanji 218
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 6.1
Word List (905 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何で | 1 | 2.52 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 人気がある | 1 | 4.50 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 三山 | 1 | 4.20 |
| テンション | 1 | 3.68 |
| やけくそ | 1 | 4.90 |
| 休憩時間 | 1 | 4.43 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 母方 | 1 | 4.80 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| テクニシャン | 1 | 5.54 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| んな | 1 | 3.82 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| ３年 | 1 | 4.17 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 急かす | 1 | 4.12 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 斜眼 | 1 | 4.48 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| 知らないあいだに | 1 | 7.29 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 荒れ | 1 | 4.18 |
| 容子 | 1 | 4.59 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| である | 1 | 1.76 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 長 | 1 | 2.85 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| ６時 | 1 | 4.84 |
| 吐き捨てる | 1 | 4.08 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| なんと言っても | 1 | 4.51 |
| 仕舞いに | 1 | 4.70 |
| ねん | 1 | 3.98 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 上司 | 1 | 3.74 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 発来 | 1 | 5.00 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| どうなってる | 1 | 4.26 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 左側 | 1 | 4.01 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 今すぐにでも | 1 | 4.41 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 約束を破る | 1 | 5.16 |
| なんとも言えない | 1 | 4.10 |
| 溜め息 | 1 | 3.82 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| 伺い | 1 | 4.41 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| 語尾 | 1 | 4.36 |
| １年生 | 1 | 4.78 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| よって | 1 | 3.62 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| 付近 | 1 | 3.43 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 長い | 1 | 2.68 |
Showing 201 - 300 of 905 words