Friends or Lovers? 3 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sakasu Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Morikawa Sakura and Kamiya Akira, who were just promoted from friends to lovers the other day. Due to a certain character sowing a certain kind of seed?!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 69 min
Estimated reading time per work
Words 2,877
Sentences 473
Characters 5,520
Unique Words 905
1-Occurrence Words 549
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 481
1-Occurrence Kanji 218
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 6.1
Word List (905 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 七日 | 2 | 2.50 |
| あーあ | 2 | 4.23 |
| ケータイ | 2 | 4.94 |
| てね | 2 | 3.19 |
| 切れ | 2 | 3.38 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| について | 2 | 2.42 |
| 答え | 2 | 2.75 |
| 度目 | 2 | 3.68 |
| お | 2 | 2.11 |
| よね | 2 | 2.43 |
| い | 2 | 2.74 |
| あぁ | 2 | 2.97 |
| じゃ | 2 | 2.24 |
| 言葉 | 2 | 1.96 |
| 立ち上がる | 2 | 2.96 |
| や | 2 | 1.75 |
| さん付け | 2 | 4.93 |
| それが | 2 | 2.31 |
| 残る | 2 | 2.71 |
| 兄弟 | 2 | 3.59 |
| し | 2 | 1.60 |
| 弟子 | 2 | 2.49 |
| 驚き | 2 | 2.99 |
| もん | 2 | 2.71 |
| ジュース | 2 | 3.99 |
| ただただ | 2 | 3.80 |
| 行う | 2 | 2.53 |
| 可愛らしい | 2 | 3.32 |
| 外 | 2 | 2.73 |
| しかし | 2 | 2.08 |
| いきなり | 2 | 2.95 |
| くう | 2 | 3.45 |
| 嬉しそう | 2 | 3.06 |
| 異端 | 2 | 3.26 |
| 的 | 2 | 2.51 |
| ５時 | 2 | 4.95 |
| 男好き | 2 | 5.28 |
| ほっぺ | 2 | 4.45 |
| 入口 | 2 | 3.55 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| 底荷 | 2 | 2.49 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| この人 | 2 | 3.25 |
| かなぁ | 2 | 3.70 |
| 落とす | 2 | 3.04 |
| 走る | 2 | 2.77 |
| 先輩 | 2 | 2.70 |
| 医員 | 2 | 3.06 |
| 手紙 | 2 | 3.07 |
| 猫 | 2 | 2.91 |
| ここ | 2 | 2.11 |
| 靴箱 | 2 | 5.25 |
| 覗く | 2 | 3.34 |
| すれ違う | 2 | 3.95 |
| じゃない | 2 | 2.26 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 要望 | 1 | 3.82 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 備え付け | 1 | 4.24 |
| 約束を破る | 1 | 5.16 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 役職名 | 1 | 5.53 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 今すぐにでも | 1 | 4.41 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| として | 1 | 1.89 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 仕舞いに | 1 | 4.70 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 数分 | 1 | 3.87 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| なんと言っても | 1 | 4.51 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
Showing 301 - 400 of 905 words