Friends or Lovers? 3 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sakasu Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Morikawa Sakura and Kamiya Akira, who were just promoted from friends to lovers the other day. Due to a certain character sowing a certain kind of seed?!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 69 min
Estimated reading time per work
Words 2,877
Sentences 473
Characters 5,520
Unique Words 905
1-Occurrence Words 549
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 481
1-Occurrence Kanji 218
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 6.1
Word List (905 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それとも | 1 | 3.02 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 伺い | 1 | 4.41 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| もし良かったら | 1 | 4.81 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 気に障る | 1 | 5.07 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| タメ | 1 | 5.06 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 君たち | 1 | 3.51 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| べらべら | 1 | 4.86 |
| 握手 | 1 | 3.88 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 発来 | 1 | 5.00 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 容子 | 1 | 4.59 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 強い力 | 1 | 4.30 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 約束を破る | 1 | 5.16 |
| んな | 1 | 3.82 |
| 板チョコ | 1 | 5.59 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 待ち合わせ | 1 | 4.19 |
| 追い払う | 1 | 4.05 |
| 先読み | 1 | 4.53 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| 手紙 | 2 | 3.07 |
| 五 | 2 | 2.47 |
| 本日 | 2 | 3.28 |
| 残る | 2 | 2.71 |
| 仕方がない | 2 | 3.28 |
| 何だか | 2 | 2.94 |
| 日 | 2 | 2.53 |
| 男好き | 2 | 5.28 |
| た | 2 | 2.12 |
| 驚き | 2 | 2.99 |
| ば | 2 | 1.60 |
| 困る | 2 | 2.85 |
| 的 | 2 | 2.51 |
| じゃない | 2 | 2.26 |
| 友達 | 2 | 3.17 |
| 違う | 2 | 2.29 |
| モテる | 2 | 4.35 |
| や | 2 | 1.75 |
| し | 2 | 1.60 |
| てね | 2 | 3.19 |
| 落とす | 2 | 3.04 |
| 吐く | 2 | 2.90 |
| しかも | 2 | 2.72 |
| そうそう | 2 | 3.36 |
| 校門 | 2 | 4.57 |
| 暮 | 2 | 2.46 |
| はっ | 2 | 2.79 |
| 切れ | 2 | 3.38 |
| よる | 2 | 3.28 |
| 約束 | 2 | 3.02 |
| 離す | 2 | 3.22 |
| ただただ | 2 | 3.80 |
| 叱 | 2 | 4.08 |
| 低下 | 2 | 3.67 |
| お | 2 | 2.11 |
| 別に | 2 | 2.69 |
| 鼻血 | 2 | 4.29 |
| やっぱり | 2 | 2.64 |
| 弟子 | 2 | 2.49 |
| 遅い | 2 | 3.19 |
| 靴箱 | 2 | 5.25 |
| う | 2 | 2.61 |
| 一つ | 2 | 2.53 |
| い | 2 | 2.74 |
| ３年生 | 2 | 4.92 |
| 頬擦り | 2 | 5.12 |
| そう言った | 2 | 3.01 |
| ほら | 2 | 3.02 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| すれ違う | 2 | 3.95 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
Showing 501 - 600 of 905 words